「好可惜」別在說It's a pity，太老土啦 - 今天頭條
文章推薦指數： 80 %
虧你還說自己很時尚，怎麼英文這麼老土！ 到底It's a pity這句話哪裡老土呢? 要講「哎呀，真的很可惜」這句英文，一般教科書都會教這幾句：. 1. 首頁 團兒爸 「好可惜」別在說It'sapity，太老土啦 2019-12-14 團兒爸SponsoredLinks 想講「哎呀！好可惜啊」，說it'sapity是沒錯，這樣說，雖然外國人也聽得懂，但是稍嫌老土了ー點，要怎麼說才能實用又時尚呢?公關
延伸文章資訊
- 1「可惜」英文怎麼說？pity? too bad？ 來看例句了解！ – 英文庫
可惜的英文也可以說“It's too bad. / That's too bad.”，是口語上很常見的用法。 就字面上來看，“It's too bad.” 雖然很像在說「太糟糕了」，但實際上指的...
- 2拜託！「真可惜」不要再說「What a pity」啦 ... - 動漫二維世界
我們常常用"What a pity!"表達「遺憾、可惜」，今天我們學習他的另一用法吧~ What a pity!/It's a pity that...對他人遭受不幸時表達憐憫、同情， ... ...
- 3「真可惜」別再說what a pity！快戒掉這6個老人家才會說的 ...
有些英文用法你或許很常在教科書上看到，你也很常聽台灣人這樣說， ... 以及小編為大家整理出來的重點，都能夠幫助大家說出一口道地英文！
- 4英文大不同?＠Here is Taipei｜PChome 個人新聞台
要表示<可惜>或是有點打抱不平的意味時，英國人最常用'shame', 例如what a shame or it's a shame之類的， 最常用的用法是，真是可惜你要早走， ...
- 5「太可惜了！」怎麼說？ 5種可惜的英文說法-VoiceTube英文 ...
Sadly的意思是「難過地」，用在句子裡形容就有「遺憾地」、「可惜地」的意思。在使用上，除了表達可惜、原本的期待，也可以用來表示「感到 ...
