外國網友投訴《上流寄生族》「不是英文沒有人想看」

韓國神級電影《上流寄生族》在奧斯卡橫掃四獎，更打破外語片宿命， 成為奧斯卡92年來首部贏得最佳 ... 作為韓國電影，外國人要看懂就必需靠英文字幕。

消費券2022 優惠減價 玩樂 飲食 購物 會員活動 Login 帳戶資料 登出 Search Searchfor: Search Menu Search Searchfor: Search Youarehere: Home 玩樂 外國網友投訴《上流寄生族》「不是英文沒有人想看」，電視台一句高智商回應大快人心 韓國神級電影《上流寄生族》在奧斯卡橫掃四獎，更打破外語片宿命，成為奧斯卡92年來首部贏得最佳影片的外語電影。

作為亞洲電影成積驕人，不少外國人都感到好奇。

美國線上影音串流服務的Hulu 電視台就買入《上流寄生族》的播影權線上播放。

可惜不是每個人都懂得欣賞。

‼️PARASITEISHERE‼️WatchthefilmthatmadeOscarhistory.Nowstreaming,onlyonHulu.pic.twitter.com/QkdzlTdjxa—Hulu(@hulu)April8,2020 作為韓國電影，外國人要看懂就必需靠英文字幕。

有網友在Hulu的Twitter戶口投訴，指「它不是英語，沒有人會想看一部需要字幕才看得懂的電影，聲音是電影很重要的一環，要聽別的語言太奇怪了。

」 《上流寄生族》劇照 此話一出，馬上引起激戰，不少網友指應該尊重一部關於韓國階級的韓國電影。

當全球人都要學英語之際，投訴不想看英語字幕實在太過不去了。

最正的是，就連Hulu官方帳戶也忍不住發言，留下簡潔有力的一句「如果你不想看字幕，你大可以學韓文的。

」大快人心又充滿智慧的一句，馬上獲得網友激讚，短時間內獲得過3萬個讚好、6千個轉發。

ifyoudon'twanttoreadsubtitles,youcanalwayslearnKorean!—Hulu(@hulu)April8,2020 《上流寄生族》劇照 來源：Hulu Seemore Previousarticle台灣5大必買手信輕鬆網購直送回家止旅遊癮 Nextarticle春季極夢幻百搭必備！Nike大熱4款糖果色波鞋 MoreFrom:玩樂 Nextpost 【#煲劇易】《阿媽有咗第二個》由Mirror兩位人氣成員姜濤、Jer以及老前輩演員毛舜筠主演，就算因為之前演唱會意外，冇咗鏡仔出現以及大規模宣傳，鏡粉都非常撐場，首日開畫票房就有170萬嘅好成績，兩個鏡仔喺戲入面真係演技大爆發。

一齊睇睇戲中嘅重點位啦！ Copyright©2022LAB20LIMITED.Allrightsreserved. Home Contactus BacktoTop Close Searchfor: Search 消費券2022 優惠減價 玩樂 飲食 購物 會員活動