夫妻本是同林鳥，大限來時各自飛

明‧馮夢龍（1574~1646年）《喻世明言‧卷一》：「王公回家，知道女兒尋死，也勸了他一番，又囑咐王婆用心提防。

過了數日，三巧兒沒奈何，也放下了念頭。

正是『夫妻本是同林 ... 　佛門諺語：　4.　四畫 　 〔4.18〕 夫妻本是同林鳥，大限來時各自飛 【觀世心編著】 　　比喻夫妻有緣才相聚，只是一時的伴侶，逢死期來臨時，則各奔前程，自求多福。

明‧馮夢龍（1574~1646年）《喻世明言‧卷一》：「王公回家，知道女兒尋死，也勸了他一番，又囑咐王婆用心提防。

過了數日，三巧兒沒奈何，也放下了念頭。

正是『夫妻本是同林鳥，大限來時各自飛。

』」 　　源於劉宋‧沮渠京聲（？~464年）譯《龍藏‧0738a‧58冊；五無返復經》：「我等夫婦，因緣共會，須臾間已。

譬如飛鳥，暮栖高樹，同共止宿，向明早起，各自飛去，行求飲食。

有緣則合，無緣則離。

我等夫婦，亦復如是。

去住進止，非我之力，無常對至，隨其本命，不能相救。

」 　　亦作「夫妻一似同林鳥，大限來時各自飛」。

清‧晝中智證禪師《卍續藏‧1495‧74冊；慈悲道場水懺法隨聞錄‧卷下》：「迷人不悟，不思解脫，反生貪戀，更增苦本。

妻非親者，古語云：『夫妻一似同林鳥，大限來時各自飛。

』」 　　亦作「夫妻恰似同林鳥，大限來時各自飛」。

清‧陳熙願（？~1824~？年）《卍續藏‧1186‧62冊；勸修淨土切要》：「妻妾恩愛的，正好念佛。

古人道：『夫妻恰似同林鳥，大限來時各自飛。

』又道：『骨肉恩情相愛，難期白首團圓。

』何如雙修極樂，他時把臂蓮臺，作無量劫之佛友，較有限之恩愛，豈非更美。

」亦作「夫妻本是同林鳥，大難臨頭各自飛」。

廖國祥繪畫 　 諺語：4.18      若無顯示左方視窗之檔案總管，請按「首頁」。