捨不得如何翻成英文？How to translate 捨不得to English? 中英 ...

Zi 字媒體 · 1. 我捨不得把我的跑車借他開. · 2. 我捨不得把這我的婚姻放棄掉. · 3. 媽媽捨不得兒子離開她 · 4. 聽到他這麼可憐, 我心裡捨不得. · 5. 我不捨得 ... 防疫必備 3C科技 娛樂遊戲 美食旅遊 時尚美妝 親子育兒 生活休閒 金融理財 健康運動 寰宇綜合 更多 加入ZiMedia字媒體探索你的興趣 Facebook加入 LINE加入 TermsofService 推薦搜尋 水餃 848 旅遊 5064 製作 2168 老店 807 點心 1058 蘿莉女優 544 一心牛肉麵 367 23here 2974 尋找貓咪~QQ地點桃園市桃園區Taoyuan,Taoyuan加入好友 Zi字媒體 生活休閒 Zi字媒體 2021/12/25 Zi字媒體 加入好友 捨不得的英文怎麼說 英文例句 1. IknowI'vegotlotsofoldstuffInolongeruse,butIjustdon'thavethehearttothrowthemallaway.2. Icannotbeartoloseyou.Pleasecomebacktome.3. Icannotbeartoseeyoucry.4. Iloveyoutoomuchtohityou.5. ThecardyouwroteontheboxofcookiesyougavemeissoexquisitethatIamnotwillingtothrowitaway.6. Yourgift'swrappingissoexquisitethatIcannotthrowitaway.7. Yourgift'swrappingissoexquisitethatIdon'twanttothrowitaway.8. Yourgift'swrappingissoexquisitethatIcannotbeartothrowitaway.9. Iamreluctanttolethimdrivemysportscar.10. Mymarriageistoopreciousformetogiveup.11. Parentsfeelsadabouttheirchildrenleavingthemtogotoschoolabroad.12. Afterhearinghowmiserableheis,Ifeltsympatheticforhim.13. Ilovehertoomuchtolethergo.相關詞 不敢不忍心怎麼捨得依依不捨 同義詞 不捨得 英文翻譯 [1] don'thavethehearttodosomething[2] cannotbringoneselftodosomething[3] cannotdosomething[4] cannotbearto[5] reluctantto  donotwantto  notwillingto[6] too...to...[7] feedsadabout[8] sympathetic 「捨不得」的最佳翻譯就是以下: Idon'thavethehearttothrowitaway.=我捨不得丟掉它Icannotbringmyselftothrowitaway.=我捨不得丟掉它 另外，捨不得常可以用cannotdosomething表示，如果你想表得你捨不得某人或某物，可用cannotbearto，如： Icannotbeartofireher=我捨不得開除她Icannotbeartoloseyou=我捨不得失去你=我不忍心失去你Icannotbeartoseeyoucry=我怎麼捨得看你流淚 當「捨不得」跟「不想」或「不願意」的意思相近時就用[3].[4]指太怎麼樣以致不能做什麼事,請參考例句.[5]指因為某事難過，例如跟心愛的人說再見.[6]是心裡產生同情心的意思. Iloveyoutoomuchtohityou=我怎樣捨得打你 部分中譯 1. 我捨不得把我的跑車借他開.2. 我捨不得把這我的婚姻放棄掉.3. 媽媽捨不得兒子離開她4. 聽到他這麼可憐,我心裡捨不得.5. 我不捨得讓她離開 桃園 qq 地點 貓咪 桃園市 taoyuan xuan 根部 尾巴 有大 桃園旅遊景點 熱門推薦 本文由 wwwchtoencom 提供 原文連結 收藏本篇文章 檢舉 寵物協尋相信終究能找到回家的路 寫了7763篇文章，獲得2次喜歡 留言回覆 回覆 取消 送出 送出 精彩推薦 尋找貓咪~沙西米地點桃園市桃園區Taoyuan,Taoyuan 熱 寵物協尋相信終究能找到回家的路 尋找貓咪~斑斑地點桃園市桃園區Taoyuan,Taoyuan 熱 寵物協尋相信終究能找到回家的路 尋找貓咪~地點桃園市桃園區Taoyuan,Taoyuan 寵物協尋相信終究能找到回家的路 尋找貓咪~地點桃園市桃園區Taoyuan,Taoyuan 寵物協尋相信終究能找到回家的路 尋找貓咪~地點桃園市桃園區Taoyuan,Taoyuan 寵物協尋相信終究能找到回家的路 尋找貓咪~卡拉斯地點桃園市桃園區Taoyuan,Taoyuan 寵物協尋相信終究能找到回家的路 尋找貓咪~地點桃園市桃園區Taoyuan,Taoyuan 寵物協尋相信終究能找到回家的路 尋找貓咪~黑臉地點桃園市桃園區Taoyuan,Taoyuan 寵物協尋相信終究能找到回家的路 尋找貓咪~阿肥地點桃園市桃園區Taoyuan,Taoyuan 寵物協尋相信終究能找到回家的路 尋找貓咪~地點桃園市桃園區Taoyuan,Taoyuan 寵物協尋相信終究能找到回家的路 查看更多推薦 聯絡我們 加入字媒體計畫 關於字媒體 隱私權政策 著作權保護 網站聲明 AI精選AI即時新聞AI小書僮 旅遊景點 RSS ©2021,字媒體ZiMedia.Allrightsreserved.