damage在線翻譯 - 海词词典

damage的基本意思是「損害,傷害」,主要指自然力或人為地在價值、完整性、效能等方面造成損害,一般是局部地、非徹底地、可修復地,可以用於有形物,也可以用於無形物,還可表示 ... damage 　 核心辭彙 　 英 ['dæmɪdʒ] 　 　 美 ['dæmɪdʒ] 　 　 n. 損害；損失；毀壞 vt. 損害；毀壞 形容詞: damageable 副詞: damagingly 名詞: damageability 過去式: damaged 過去分詞: damaged 現在分詞: damaging 第三人稱單數: damages new damage的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯： 詳盡釋義 n. (名詞) 損害，損失，破壞，損壞，傷害，損傷，損毀，毀壞，糟蹋 賠償金，損害賠償金 費用，代價，花費，開支 【律】賠償損失 損害程度 帳單的數目 v. (動詞) 損害，傷害，損傷，挫傷 毀壞，破壞，損壞，毀掉，腐損 對...不利，加害於 被損害，受損壞，破損 雙解釋義 v. (動詞) vt.&vi.損害,毀壞,加害於breakorspoil;causeharmorinjuryto n. (名詞) [U]損失,損害,損毀lossofvalue,attractivenessorusefulnesscausedbyanevent,accident,etc. [P]損害賠償金moneypaidorclaimedascompensationfordamage,lossorinjury 英英釋義 Noun: theoccurrenceofachangefortheworse lossofmilitaryequipment theactofdamagingsomethingorsomeone theamountofmoneyneededtopurchasesomething; "thepriceofgasoline" "hegothisnewcaronexcellentterms" "howmuchisthedamage?" anyharmorinjuryresultingfromaviolationofalegalright Verb: inflictdamageupon; "Thesnowdamagedtheroof" "Shedamagedthecarwhenshehitthetree" sufferorbesusceptibletodamage; "Thesefinechinacupsdamageeasily" damage的用法和樣例： 例句 用作名詞 (n.) Thedamagetothepaintingistheworkofvandals.毀壞這幅畫的事是恣意破壞公物的人乾的。

Knowingallthis,theymademepayforthedamage.他們儘管了解這一切,還是讓我賠償損失。

Theflooddidalotofdamagetothecrops.洪水毀壞了大量農作物。

用作及物動詞 (vt.) Drinkingandsmokingcandamageyourhealth.飲酒和吸煙會損害你的健康。

Becarefulnottodamagethepricelessvase.當心別把那個貴重的花瓶打碎了。

常見句型 用作動詞 (v.) 用作不及物動詞 S+～(+A) Chinadamageseasily.瓷器容易破損。

Thisclothdamageseasily.這件衣服很容易壞。

Woolusuallydamagesifwashedinhotwater.毛織物用熱水洗一定會受損。

用作及物動詞 S+～+n./pron. You'vedamagedmybicycle.Youshan'thaveitagain.你把我的自行車弄壞了。

你別想再用了。

Hailstonesdamagedcropsandevenkilledfarmanimals.冰雹毀壞了農作物,甚至打死了牲畜。

Lastsummer,ahailstormdamagedthetenmuofgoodland.去年夏天,一場雹子把那十畝好地全給損壞了。

Afirehasdamagedtheschoolhouses.一場大火毀壞了學校的房子。

Thebombdestroyedtwobuildingsanddamagedseveralothers.炸彈炸毀了兩幢建築物,炸壞了另外幾幢房屋。

Drinkingandsmokingcandamageyourhealth.飲酒和吸煙會損害你的健康。

Theyshotdownordamagedabout10enemyplanes.他們擊落擊傷大約10架敵機。

Hetriedtouseittodamageourinternationalreputation.他企圖利用此事來破壞我們的國際聲譽。

Theirfailuresinthisareahavedamagedtheirself-confidenceandcreditability.他們在本領域的失敗使他們的自信心和可信度受損。

1 Thislockisdamaged.Thisdoorwillneveropen!這把鎖壞了。

門開不開了! Manyhousesweredamagedbytheearthquake.許多房屋遭受了地震的損失。

Ifmenbreathedinthefinepaintspray,theirlungswouldbedamaged.如果人們吸入這種細微的漆霧,他們的肺部就會受到損傷。

Herheartwasslightlydamagedasaresultofherlongillness.久病使她的心臟受到一些損害。

Thepoliceacknowledgedthatthreepolicevehiclesweredamaged.警方承認有三輛警車被毀。

Hispoliticalreputationwasdamagedduetohisillegalmarriage.他的政治名譽由於他的非法婚姻而受到詆毀。

其他 v-edasAttrib. Thebicycletyreblewoutatapreviouslydamagedpoint.自行車胎在以前損壞過的地方又爆開了。

Thedamagedwireblewoutthecooker.電線壞了,電飯鍋不可使用了。

用作名詞 (n.) Expectinghimtopayforthedamagewhichtheyhadcausedwassimplyaddinginsulttoinjury.指望他承擔他們給他造成的損失,這簡直是辱上加辱。

Heisliableforallthedamagedonebyhisworkers.他應為他的工人所造成的一切損失負責。

ThePostOfficeisnotliablefordamagetoaparcelsentbymailunlessitisinsured.郵局對於郵寄包裹,除已辦保險者外,若有損失不負責任。

Yourfatherisfuriousaboutthedamageyouhavedonetotheflowerbeds.你把花壇損壞了,你父親對此非常生氣。

Thecattlebrokeintothewheatfieldanddidmuchdamage.牛群闖進麥田,毀了不少莊稼。

Fortunately,thestormywavescausedtriflingdamagetotheboat.幸好,風浪使船隻受到的損壞較輕。

TheunprecedentedfloodcausedgreatdamagetomanyplacesintheNorth.這空前的洪水,使北方許多地方遭受重大損失。

Someonewhorefusestofollowtheordermustbebroughttoheelbeforehedoeslastingdamage.必須迫使拒絕那些遵循命令的人在造成不可挽回的損害之前就範。

Thestormdidagreatdealofmaterialdamage.暴風雨造成了許多物資損壞。

Ininternationalcustom,anationthatunilaterallybreakscontractsmustmakegoodthedamage.根據國際慣例,某國單方面撕毀合同必須賠償損失。

Headvancedalargeclaimfordamages.他提出了一大筆賠償要求。

Theinsurancecompanyhaspaidusdamages.保險公司已經把賠款付給了我們。

常用短語 用作動詞 (v.) damagefor(v.+prep.) (對…)造成損害hurtsb/sth damageforsb/sth Theincidenthasdamagedforhisreputation. 這次事件給他的名聲造成損害。

用作名詞 (n.) what'sthedamage 某物要多少錢whatdid〔does〕sthcost 辭彙搭配 用作動詞(v.) ～+名詞 damagecar 毀壞汽車 damagecities 毀壞城市 damagecrop 使莊稼受到損害 damageeconomy 對經濟產生影響 damagegoods 毀壞商品 damagehouse 毀壞房屋 damageone'sconfidence 對某人的信心產生影響 damagesb'sappearance 毀了某人的面容 damagesb'sinterests 損害某人的利益 damagesb'sproperty 損害某人的財產 damagesb'sprospects 毀壞某人的前程 damagesb'sreputation 毀壞某人的名譽 damagethenationaleconomy 損害國民經濟 ～+副詞 damagebadly 嚴重損害 damagecompletely 完全損壞 damageeasily 容易損壞 damagenormally 正常損害 damagepartially 部分損害 damageseriously 嚴重損害 damagetotally 全部損害 damageusually 經常損害 用作名詞(n.) 動詞+～ causedamage 造成損失〔損害〕 dodamageto 損害 guardagainstdamage 預防遭受損害 pay(for)damage 賠償損失 receivedamage 受到〔遭到〕損失 recoverdamage 彌補損失 repairdamage 彌補損失,修復被毀壞的部分 sufferdamage 遭受損害,蒙受損害 workdamage 造成損害 形容詞+～ greatdamage 很大損害 heavydamage 嚴重的損失〔損傷〕 lastingdamage 永久的損失 littledamage 很小的損害 muchdamage 很大損害 seriousdamage 嚴重損害 slightdamage 輕微的損害 totaldamage 全部損失 名詞+～ braindamage 腦損傷 flooddamage 水災損失 materialdamage 物質損壞 onemilliondollarsdamage 一百萬美元的損失 wardamage 戰爭造成的損失〔損害〕 介詞+～ withdamage 有損害 ～+介詞 damagefrom 由…引起的損失 damagefromafire 因火災而受到的損害 damagefromaflood 因水災而受到的損害 damagetocar 汽車損壞 damagetohouse 房子損壞 經典引文 Asmochetoouredamageastooureprofit. 出自： Chaucer Charliedidn'tkillhimself,afterall,..didn'tevendamagemuchfurniture. 出自： A.Lurie Theywouldliketodisruptus,damagemoraleandhurtuswiththeAmericans. 出自： G.Greene IfeelstrangelyprotectiveoflittleMartinhere:..Iwouldhatetodamagehim,orseehimdamaged. 出自： M.Amis damage的詳細講解： 詞語用法 v. (動詞) damage的基本意思是「損害,傷害」,主要指自然力或人為地在價值、完整性、效能等方面造成損害,一般是局部地、非徹底地、可修復地,可以用於有形物,也可以用於無形物,還可表示對經濟信心等造成壞的結果或影響。

主要用作及物動詞,可用於被動結構。

damage偶爾也可用作不及物動詞,這時主動形式具有被動意義,表示「受到損害;被損害」,常用來表述自然物的特性。

damage的過去分詞damaged可用作形容詞,在句中作定語。

n. (名詞) damage作「損壞,損失」解時,可指物質上的損害,也可指精神上的損害,是不可數名詞,其前可加形容詞表示程度。

damage不可用many修飾,只能用much,great,alotof,agreatdealof等修飾詞。

damage用作可數名詞表示「賠款,損害賠償費」時,用複數形式。

詞義辨析 v. (動詞) damage,demolish,ruin,spoil 這組詞都有「破壞,毀壞」的意思。

其區別是： 1.damage一般指「部分的破壞」,通常作「損壞」解,意味著損壞后價值減少或作用減小,有時可用於借喻中。

2.demolish是正式用語,指由於巨大外力或急速、猛烈的動作而造成的破壞,其破壞力甚至達到粉碎的程度,往往只剩下一堆廢墟或殘骸。

例如: Manybuildingshadtobedemolishedbeforethenewhighwaycouldbebuilt.必須拆毀許多建築物才能修建新公路。

Thecarwasdemolishedinacollision.汽車撞壞了。

3.ruin指把某件東西損害到不能再修理或使用的程度。

現在多用於借喻中。

例如: Yourplansforapartywillberuinedifyougetsick.如果你病了,你的聚會計劃就毀了。

Mothsruinedgoodwoolenclothesbyeatingholesinthem.蛀蟲在很好的毛衣上咬了許多洞,把衣服給毀了。

4.spoil一般指某物受到嚴重破壞或損傷,基本上失去原有的價值、用途、美觀,一般含有不可彌補的意味,作不及物動詞用,表示(食物)變壞,腐爛變質等。

例如: Toomuchpepperspoiledthesoupshewasmakingforsupper.她在晚餐所做的湯里放了過多的胡椒,破壞了湯的味道。

damage,destroy 這兩個詞的共同意思是「損壞」「破壞」。

其區別是： 1.在程度上,destroy指十分徹底地破壞,而damage指並不徹底地破壞。

2.在後果上,destroy指不能或很難修復了,而damage指不能發揮正常作用了。

3.在對象上,destroy可接物,也可接人,而damage通常只用於非生物。

4.在造成破壞的原因上,destroy多指不可抵抗的外界力量,而damage則常指因人的過失。

例如: Manylivesweredestroyedbytheearth-quake. 這次地震造成許多人死亡。

Anexplosiondestroyedtheengine. 一聲爆炸把發動機毀壞了。

damage,harm,hurt,impair,injure,wound 這組詞的共同意思是「損害,損傷」。

impair表示損傷某人〔物〕而導致削弱、縮小或減少其使用價值,也可指情緒的損傷;damage表示損害了表面,損害了人或物的某個部分或使之完全失掉用途;harm表示人的心理、健康、權力或事業上的損害,程度較輕;hurt多用來表示傷害身體或某一部位,或表示劇烈的疼痛或精神上受到傷害;injure表示身體或精神上各種性質及任何程度的傷害,多表示意外受傷;wound主要指在戰鬥中武器或兇器等造成的外傷或劇烈的痛苦。

break，destroy，ruin，wreck，damage，spoil 這些動詞均有「破壞，損壞」之意。

break普通用詞，指某物因被打破或撕破而受到破壞，可指有形或無形的破壞。

destroy多指徹底地、毀滅性地破壞，含導致無用，不能或很難再修復的意味。

ruin多指因外部原因而受到嚴重破壞或毀滅，側重破壞的徹底性，也可用於引申意義。

wreck側重指船隻、車輛、房屋等受到嚴重破壞或完全毀壞，也可指計劃、健康受到損害。

damage多指對無生命物體的損害，造成降低價值、破壞功能等後果。

spoil強調不僅會削弱力量、精力或價值，而且會導致不可避免的毀滅。

常見錯誤 v. (動詞) 那是一場破壞性的地震。

誤Thatisadamagedearthquake. 正Thatisadamagingearthquake. 析過去分詞作定語時,含有被動意義,earthquake是不會「被破壞的」,所以須用damaging。

詞源解說 ☆14世紀初期進入英語，直接源自古法語的damage；最初源自拉丁語的damnum，意為損失，損壞。

damage的相關資料： 近反義詞 【近義詞】 v. harm impair injure n. harm impairment injury 【反義詞】 v. fix improve rebuild repair 臨近單詞 Damascus dam damages damaged damagelaw damageable damagepart damageform damagedone damagedyin damagecrop damagetube 單詞damage的詞典定義。

@海詞詞典-最好的學習型詞典 以上內容獨家創作，受著作權保護，侵權必究 今日熱詞 相關詞典網站： 牛津高階第八版 美國韋氏詞典 Dictionary.com FreeDictionary 維基百科(自由的百科全書) 目錄 附錄 音標說明 查詞歷史 海詞 權威詞典 翻譯 英　漢 | 漢語 | 上海話 廣東話 縮略語 人名 關於海詞-版權聲明-聯繫海詞-星級辭彙-漢字列表-招賢納士 ©2003-2022 海詞詞典(Dict.CN)-自2003年11月27日開始服務  滬ICP備08018881號-1     滬公網安備31011502000490號 海詞詞典手機移動站