[問題] 你很雷耶- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊
文章推薦指數： 80 %
想請問各位一下中文常常會形容人家「你很雷欸！」 在日文有相對應的貼切語詞嗎？ OOOは邪魔がちだ←算可以嗎？ 謝謝大家～ 批踢踢實業坊 › 看板NIHONGO 關於我們 聯絡資訊 返回看板 作者snyk(ScromU)看板NIHONGO標題[問題]你很雷耶時間SunDec2023:00:252015 想請問各位一下 中文常常會形容人家「你很雷欸！」 在日文有相對應的貼切語詞嗎？ OOOは邪魔がちだ←算可以嗎？ 謝謝大家～ -- 作者xxLolaxx(Lola)看板Gossip
延伸文章資訊
- 1雷(網路用語) - 維基百科，自由的百科全書
在台灣，「雷」另指劇情透露（「日文捏他八雷」的同音字），或是用在調侃或批評技術低劣的玩家，跟他同隊或一起玩如同踩到地雷般害慘同行者。 目錄. 1 歷史; 2 範例; 3 ...
- 2雷、捏他| PTT鄉民百科 - Fandom
雷和捏他是ptt常用的類似意思詞語，其意思類似「劇透」，亦即透露作品後面的劇情（或可解釋為破梗」，這兩個詞語都來作於日文「ネタバレ」（字面意思就是破梗， ...
- 3[問題] 你很雷耶- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊
想請問各位一下中文常常會形容人家「你很雷欸！」 在日文有相對應的貼切語詞嗎？ OOOは邪魔がちだ←算可以嗎？ 謝謝大家～
- 4雷包的意思完整相關資訊 - 說愛你
有雷慎入！你會用英文說「你很雷」嗎？絕對不是You're too thunder!2016年11月28日· spoil 這個動詞在這邊是掃興、漏透劇情，網路用語就是「雷」的意思。
- 5雷包日文完整相關資訊 - 小文青生活
提供雷包日文相關文章，想要了解更多ばれた日文、ばれる用法、雷包日文有關歷史/文化文章或書籍，歡迎來小文青生活提供您完整相關訊息.
