[求譯] 請問不強迫的英文該如何表達呢？ - Eng-Class | PTT Web
文章推薦指數： 80 %
Togglenavigation PTTWeb 新聞 熱門文章 熱門看板 看板列表 最新 回報&意見 首頁 ◎發文前請至z-2-4了解本版版規 [求譯]請問不強迫的英文該如何表達呢？ [求譯]請問不強迫的英文該如何表達呢？ 看板 Eng-Class 作者 pittsburg 時間 2010/10/1408:40:16 留言 7則留言，6人參與討論 推噓 3 ( 3推 0噓 4→ ) 求中譯／英譯： 這個活動自由參加不強迫 我的試譯：
延伸文章資訊
- 1請教一下兩句英文的說法| Yahoo奇摩知識+
聊天聊到不知道怎麼說明...ˊˋ "我不想勉強你"==>英文有這種說法嗎？ "我不想讓你為難"==>還是 ... 就有我不想強迫你的意思. 這樣比較簡單好記 ...
- 2「強迫」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道
In some countries single people may get forced into marriage when they come of age. 強迫的相關詞. 強求 人在...
- 3你自己的意愿或决定；不强迫或迫使。的英文翻译_英语怎么说_ ...
的英文，你自己的意愿或决定；不强迫或迫使。翻译，你自己的意愿或决定；不强迫或迫使。英语怎么说等详细讲解。海词词典：学习变容易，记忆很深刻。
- 4"不受強制的" 英文翻譯 - 查查在線詞典
不受強制的英文翻譯：unconstrained…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋不受強制的英文怎麽說，怎麽用英語翻譯不受強制的，不受強制的的英語例句用法和 ...
- 5用英文單字「push」表達「敦促、強迫」的用法- 空中美語
英文單字「push」除了有動作上「推」的意思以外，也時常會用來表達『敦促；強迫』，句型可以這樣用✍『push sb to do sth』。 例句：. Rex pushed himself to ...
