「たられば」「ればたら」、どっち？ - 教えて！Goo

「ればたら」って・・・「鳥レバーとタラの煮込み？」 ま、普通は全然使わない言葉ですな。

「たられば」なら↓のような意味で使うこと ... トップ 回答コーナー 新着 カテゴリ Q&Aコラム グレード 専門家 いつでも医師に相談、gooドクター 「ブロック機能」のリニューアルについて 教えて!goo >教育・科学・学問 >言語学・言葉 >日本語 入力中の回答があります。

ページを離れますか？ ※ページを離れると、回答が消えてしまいます ページを離れる A回答を続ける 入力中のお礼があります。

ページを離れますか？ ※ページを離れると、お礼が消えてしまいます ページを離れる お礼を続ける Tweet 「たられば」「ればたら」、どっち？ 解決済 気になる 0件 質問者：hermosa-beach 質問日時：2012/10/2510:39 回答数：2件 「たられば」「ればたら」、どちらが正しい日本語ですか？ 通報する この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す A同じカテゴリの新着質問 A 回答 (2件) ベストアンサー優先 最新から表示 回答順に表示 No.2ベストアンサー 回答者： lions-123 回答日時：2012/10/2511:07 ＞「たられば」「ればたら」、どっち？ 「たられば」「ればたら」、どちらが正しい日本語ですか？ 　　　　↓ ◇適材適所で使えば、どちらも使用されている日本語の中の組み合わせを表現した言葉です。

「・・・だとしたら」　「　・・・だったら」、「・・・であれば」「・・・となれば」の様に、仮定や空想並びに願望とか逆説的な事柄の場合に使う事が多い。

◇流行語または日常の使われ方の頻度、語感とかリズミカルに聞こえるという観点からは「たられば」が一般的であります。

しかし、別に言葉や熟語を逆転して隠語や業界言葉にされているケースが有りますが、そんな意味で「ればたら」と言っても意味が通じるｏｒ会話の中の言葉、前後の文節で違和感がなければ、どちらでも良いと個人的には思います。

◇要は、相手に意味が通じている、よく使われる方が定着して行くと思うので、現在は「たられば」が主流だと思います。

＜正しい日本語云々とは、別次元の問題だと思います＞。

1 件 通報する この回答へのお礼 今までの例から考えると明らかに間違っている日本語もいつのまにか市民権を持つようになっているように この例も意味が通じるから間違ってはいないけど、一般的ではないということですよね。

意外に「ればたら」とおっしゃる方が多いので質問させていただきました。

ありがとうございました。

通報する お礼日時：2012/10/2511:37 No.1 回答者： FEX2053 回答日時：2012/10/2510:43 「ればたら」って・・・「鳥レバーとタラの煮込み？」 ま、普通は全然使わない言葉ですな。

「たられば」なら↓のような意味で使うことがありますが、 ある意味専門用語なので、日常会話には余り出てきません。

http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/139235/m0u/ 0 件 通報する この回答へのお礼 「ればたら」って・・・「鳥レバーとタラの煮込み？」 というコメントになるほど、「ユーモアとして使ったのね、わざと！」 なら許されるかんがありますが、一般的ではないことが解りました。

ありがとうございます。

通報する お礼日時：2012/10/2511:33 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！ 全カテゴリから検索 このカテゴリから検索 Q質問する（無料） 関連するカテゴリからQ&Aを探す 日本語 英語 韓国語 中国語 フランス語 ドイツ語 スペイン語 イタリア語 その他（言語学・言語） ページトップ 新規登録・ログイン gooIDで新規登録・ログイン ログイン 新規登録(無料) おすすめ情報 ・最大10,000円の電子書籍ギフト ・グレードポイントがdポイントに変わる！ ・仕事とプライベートを彩る「色彩検定」 ・新生活が充実する「こだわり」伝授！ ・gooドクター有料プランが今なら無料！ ・店舗＆オフィスのプロのセキュリティ術 ・プロがご自宅のセキュリティ指導 ・漫画をレンタルでお得に読める！ Q質問する（無料） Q&Aの参照履歴 全クリア 参照履歴を保存しない 新規登録・ログイン gooIDで新規登録・ログイン ログイン 新規登録(無料) 人気Q&Aランキング デイリー マンスリー ～節（～ぶし）の意味と使い方 「装着」の反対語は？ 昔は使っていなかったのに、今... 4 誤解される言葉だと思いますか 5 目の奥が怖いと言われました。

... 6 只今からと只今よりの違いを教... 7 「立ち上げる」の意味の反対に... 8 レポートに「そもそも」という... 9 いま付き合ってる彼がいますそ... 10 「可愛らしい」は褒め言葉ですか？ 11 「超」と「以下」の使い方について 12 エッチ中の男からの『愛してる... 13 別れの言葉でしょうか？ 14 「ご馳走させてください」と「... 15 「耳障りのよい」を正しく言い... 16 明かりと灯りの違いはなんでし... 17 女性に言われた「彼女できたら... 18 ハーゲンダッツ　って何語？ど... 19 「なんだかな～」って 20 「～でか」ってどういう意味で... レポートに「そもそも」という... 「装着」の反対語は？ 「可愛らしい」は褒め言葉ですか？ 4 「超」と「以下」の使い方について 5 「立ち上げる」の意味の反対に... 6 別れの言葉でしょうか？ 7 只今からと只今よりの違いを教... 8 エッチ中の男からの『愛してる... 9 明かりと灯りの違いはなんでし... 10 「ご馳走させてください」と「... 11 いま付き合ってる彼がいますそ... 12 「林選弱桑」という言葉の使われ方 13 よく男性からあざといわ～って... 14 ～節（～ぶし）の意味と使い方 15 ハーゲンダッツ　って何語？ど... 16 女性に言われた「彼女できたら... 17 「耳障りのよい」を正しく言い... 18 「～でか」ってどういう意味で... 19 「振込手数料を差し引き」の意... 20 上等だコラッの上等ってどうい... おすすめ情報 最大10,000円が当たる！ 教えて!gooから 日ごろの感謝をこめて 電子書籍ギフト♪ 早めにdアカウント連携！ 教えて!gooグレード 付与ポイントが dポイントに変更！ 初月無料キャンペーン!! 新アプリ！gooドクター 実名の医師に24時間 匿名で相談可能!! 店舗＆オフィスの防犯 プロが教える対策 注意するべき点を 徹底解説！ プロが教える防犯対策 ご自宅は安全!? 犯罪対策のプロが 徹底的な防犯指導 教えて!gooｘRenta！ 電子コミック読み放題 今だけ人気マンガが100円 100円でここまで読める! 新規登録・ログイン gooIDで新規登録・ログイン ログイン 新規登録(無料) 公式facebook 公式twitter @oshiete_gooからのツイート Q&A検索 goo検索 gooでdポイントがたまる！つかえる！ dアカウントでログイン ログインはdアカウントがおすすめです。

詳細はこちら ログイン 新規登録する（無料） 教えて!gooの新規会員登録の方法が新しくなりました。

詳細はこちら 1gooID新規登録 2電話番号登録 3ニックネーム登録 4教えて!goo会員登録完了！ gooサービス全体で利用可能な「gooID」をご登録後、「電話番号」と「ニックネーム」の登録をすることで、教えて!gooの会員登録が完了となり、投稿ができるようになります！​ gooIDにログイン済みです 教えて！goo新規会員登録（無料） 教えて!gooの新規会員登録の方法が新しくなりました。

詳細はこちら 1gooID新規登録ログイン済 2電話番号登録次はここ！ 3ニックネーム登録 4教えて!goo会員登録完了！ gooサービス全体で利用可能な「gooID」をご登録後、「電話番号」と「ニックネーム」の登録をすることで、教えて!gooの会員登録が完了となり、投稿ができるようになります！​ gooIDログアウト