「太和·世界古代文明保護論壇」在京舉行，21國學者共商文物保護大計

「作為現代文明的保護和傳承者，我們正努力成為連接人類過去、現在與未來的橋樑，將傳統中的合理因素現代化，逐步消除古老文明與現代社會之間的隔閡；持續宣揚保護世界文化遺產的共同價值觀，爭取讓保護與傳承古代文明成為全人類的共同行動。

」20日至21日，「太和·世界古代文明保護論壇」在京舉行，故宮博物院院長單霽翔在論壇期間作出上述總結。

「太和·世界古代文明保護論壇」由故宮博物院主辦，旨在推動各國文化遺產保護傳承及古代文明的國際交流與合作。

為期兩天的論壇中，21個文明古國和3個國際組織的專家學者匯聚在近600年歷史的紫禁城，共同應對世界文化遺產保護所面臨的挑戰。

從「8」到「21」，文物保護「朋友圈」不斷擴大

去年舉辦的首屆世界古代文明保護論壇上，包括中國在內的8個文明古國共同發起《太和宣言》，通過舉辦文化發展論壇、文物交流展覽、學術研討等活動，攜手應對世界文化遺產保護所面臨的問題，聯合探討人類文明可持續傳承的有效途徑。

一年來，讓單霽翔倍感欣慰的是，古代文明保護的「朋友圈」在不斷擴大，代表的地域文明更加豐富多元——今年，有來自阿富汗、中國、埃及、希臘、以色列、義大利等21個國家的文化與外交官員、專家學者以及聯合國教科文組織世界遺產委員會、國際古蹟遺址理事會、國際博物館協會等國際組織代表出席論壇，就「古代文明遺產的傳承」「古代文明遺產的當代價值」「古代文明的考古學觀察與絲路考古」等議題展開討論。

「從研討走向行動，故宮博物院將竭力推進傳承人類古老文明、保護世界文化遺產的《太和宣言》在全球更廣範圍獲得共識，實現和平發展、合作發展、包容發展，文化自信、文化包容和文化復興的共同夢想。

」單霽翔表示。

國家文物局副局長劉曙光認為，古代文明保護論壇的理念日益得到國際同仁的理解和認同，有望成為跨國家、跨區域對話協商和友好合作的創新典範。

「文化遺產保護不能坐而論道，希望在『一帶一路』倡議框架下，推動中國與更多世界文明古國在文物保護、科學技術、傳統工藝傳承、世界文化遺產管理、博物館建設、人員培訓、打擊文物走私等方面搭建溝通渠道，創新合作舉措。

」他說。

9月21日，江西省都昌縣有著悠久歷史的劉溉鼓樓熱鬧非凡。

當地居民聚在一起表演文藝節目，慶祝鼓樓重修完畢，再現風采。

劉溉鼓樓位於都昌縣土塘鎮，建於明代正德年間，由鼓樓、戲台、前廳、後廳等構成，整體為磚木結構，青磚黛瓦，古樸典雅。

圖為演員在江西省都昌縣劉溉鼓樓戲台上表演。

新華社發（傅建斌攝）

讓保護與傳承古代文明成為全人類的共同行動

當前，自然和文化遺產在全球化背景下仍面臨諸多挑戰。

「恐怖主義已經成為當下人類文化遺產的最大威脅。

」伊拉克文化、旅遊和文物部部長福亞德·盧旺茲坦言，美索不達米亞平原在戰爭和恐怖主義陰霾中遭受了巨大的文化遺產損失，販賣、盜取文物猖獗，對此，將加強國際合作夥伴關係、凝聚多方力量重建、修復文化遺蹟，並鼓勵全社會共同參與到維護國家文化遺產的進程中。

「世界文化遺產不是少數人的奢侈品，而是必需品，如何保護、管理它們是意義深遠的話題，也是全社會共同的責任。

」波蘭聯合國教科文組織全國委員會主席、第41屆世界遺產大會主席亞切克·波齊拉提出，「世界遺產名錄只是常規保護手段之一，僅依靠聯合國教科文組織等官方力量是遠遠不夠的，民間力量的國際合作將是重要的補充。

」

「古代文明具有不可估量的當代價值，承載著平等、包容、互鑒的人文主義精神，是推動創新、繁榮文化、促進團結、維護和平、實現可持續發展的重要力量，所以面對自然災害、城市建設與人類活動、文化衝突，非法發掘和販賣以及恐怖主義等挑戰與威脅時，為了保護這些不可複製的璀璨文明，大家願意奮鬥終身，甚至獻出自己的寶貴生命。

」單霽翔透露，論壇以「太和」為名設立的基金會和技術交流平台將幫助國際文化遺產保護者「有尊嚴、更安全地開展工作」。

在閉幕式上，故宮博物院與伊拉克文化、旅遊和文物部，以及雅典新衛城博物館簽署合作諒解備忘錄，雙方將在強化展覽、學術研究、宣傳教育、文化活動等方面展開合作；並與國際博物館協會藏品保護委員會簽署合作框架協議，將共同開展文化遺產保護領域的相關課題研究，開展文化遺產保護領域新技術研發、推廣與應用，舉辦文化遺產保護領域的國際會議。