文物保護援外工程成文化外交新亮點

作者：陳 璐

黨的十八大以來，我國文化遺產工作取得顯著成效和新進展，其中，積極推進文物保護援外工程成為我國文化外交的新亮點。

自20多年前我國政府第一個文物保護援外工程——柬埔寨吳哥古蹟周薩神廟保護修復工程開始，一系列文物保護援外工程穩步確立、開展、實施，有力保護了世界文化遺產，推動了文物合作與人文交流，展現了負責任、有擔當的文化遺產大國形象，得到受援國家和國際社會的高度評價。

隨著「一帶一路」建設的不斷推進，文物保護援外在挖掘歷史文化、弘揚絲路精神、推進民心相通方面的作用日益凸顯。

2006年，在吳哥古蹟周薩神廟保護修復工程進入尾聲之際，中柬兩國政府正式確認茶膠寺為中國在柬埔寨開展文物保護合作的另一處古蹟。

茶膠寺保護與修復工程2010年正式啟動，今年即將竣工。

目前，吳哥古蹟王宮遺址修復項目前期研究工作正在開展，中國文物團隊面臨新的挑戰。

2013年，在共建「絲綢之路經濟帶」倡議下，中國與烏茲別克斯坦兩國領導人指出，應進一步加深在人文領域的交流與合作。

2014年4月，中烏雙方決定在烏茲別克斯坦花剌子模州希瓦古城選擇歷史文化遺蹟共同開展修復保護工作，包括阿米爾·圖拉經學院和哈桑·穆拉德庫什別吉清真寺文物本體保護及周邊環境整治工程。

該項目是對「一帶一路」倡議的響應，計劃於2019年全部完成。

2015年4月25日，尼泊爾發生8.1級強烈地震，首都加德滿都谷地世界文化遺產受損嚴重。

中國政府迅速展開援助行動，國家文物局選派專家組，於當年6月7日至13日赴地震災區開展文物損失現場調查評估工作。

最終，杜巴廣場九層神廟及其附屬建築被確定為援助修復項目。

該工程於2017年8月正式開工，預計工期為5年。

此外，蒙古國科倫巴爾古塔搶險維修項目、緬甸蒲甘佛塔災後搶險工程等文物保護援外工程的開展，都展現了中國在文物保護方面的實力和擔當，不斷擴大著中國在文化遺產保護領域的國際影響力。

作為中國文化遺產保護「國家隊」，中國文化遺產研究院受商務部和國家文物局委託，承接了上述多個項目。

「我們注重將國際社會公認的保護理念與具有中國特色的文物保護原則相結合，在保存文物原貌和傳承當地文化的基礎上，融入我們的先進理念，保質保量完成修復工作。

」中國文化遺產研究院副院長許言說，柬埔寨、尼泊爾等地集結了多國先進的文物保護力量，其文化遺產本身也深受世界關注，作為我國文物保護的對外窗口，可以很好地展示中國團隊的研究水平和成果，同時也有助於我們學習和吸收別國經驗，了解更廣泛地區的歷史文化。

「吳哥古蹟多為石質文物，面對當地氣候濕熱，施工空間狹窄、危險等困難，中國團隊嚴格遵循不改變原狀、最小干預、可逆性和可識別性、研究與修復並重等原則，高效率的工作獲得普遍讚賞。

」中國文化遺產研究院國際工程部助理館員袁濛茜說，在古蹟修復期間，中國團隊還為柬埔寨培養了很多成熟的技術人員，並助力當地旅遊業發展，惠及廣大民眾。

據了解，對杜巴廣場九層神廟的文物搶救工作從2016年初立項時就已開始。

工程前期採取無人機航拍、三維掃描、現場勘測等手段深入調研分析，並與尼泊爾各方反覆溝通確認。

修復現場的每塊磚石、木料都被編號並記錄在案，上面所展現的歷史文化含義也要進行專門研究。

為此，中方聘請大量當地工匠，召集尼泊爾傳統工匠對老構建和雕刻的維修進行指導，確保當地文化韻味。

「這樣的國際交流活動進一步檢驗了我們的工作，為中尼未來相關領域的合作奠定了基礎。

」文保專家、清華大學國家遺產中心主任呂舟說。

對希瓦古城的維修援助同樣如此。

中國文化遺產研究院文物保護工程師張念說，希瓦古城歷史上經歷過多次損毀，情況複雜。

從調查研究、前期設計、溝通協調、確定方案到基礎加固、本體修繕、環境整治等，每個環節都精益求精。

文物保護援外工程的實施過程也是文化交融、民心相通的過程。

正如呂舟把文物保護援外稱作「暖心之舉」，認為幫助當地人修復這些具有重要歷史文化價值的古建築，其影響力和受歡迎程度超過一般性工程。

袁濛茜表示，自己在柬埔寨工作期間，當地民眾被中國團隊的精神面貌和中華文化魅力所打動，彼此建立了深厚友誼。

「無論政府官員還是普通百姓，都給予我們最大的信任與支持。

與吳哥古蹟保護與發展管理局設立的『中國吳哥古蹟保護研究中心』，成為我們在柬埔寨長期開展保護與研究工作的根據地。

」張念說，希瓦古城所在的小鎮條件相對艱苦，中國團隊要來開展維修工作的消息在當地傳開後，每天都有很多人來應聘，一方面是想找工作，另一方面能夠參與修復希瓦古城也令他們感到自豪，「我們團隊平時會教他們中文，現在走在路上，很多當地人會用中文與我們打招呼。

」

我國文物保護援外工程很多在「一帶一路」沿線國家開展，正如中國文化遺產研究院院長柴曉明所說，文物保護援外工作在國家外交大局中的獨特作用日益彰顯，已成為「一帶一路」建設的重要助力。

這些工程項目有助於與相關國家共享文物保護經驗，擴大文化遺產保護的「朋友圈」，同時展示好中國形象、傳播好中國聲音。

日前，國家文物局發布了近年來中國開展文物保護援外和聯合考古工作的情況。

國家文物局相關負責人介紹，中國文物保護援外和聯合考古項目在周邊國家已形成較為完整的項目鏈。

其中，歷史古蹟保護修復覆蓋6個國家的8個項目，聯合考古合作覆蓋12個國家共15個項目，為「一帶一路」文化建設提供了堅實支撐。

2018年，國家文物局在穩步推進已有項目之外，還將在巴基斯坦、斯里蘭卡等國家擇機新開文物援助項目，並在「一帶一路」框架下，推進在沙特、伊朗、烏茲別克斯坦等國家的聯合考古、規劃設計和保護修復項目。

國家文物局有關負責人表示，下一步將逐步建立中國文物保護援外工作機制，並廣泛動員、充分依靠地方、行業和高校力量，支持更多有能力、有水平的中國文物保護力量「走出去」「落下地」。