靠譜英文

《大學生了沒》片段：「大家全班就會覺得，Ruby真的很不靠譜耶。 ... 字唔同依家咪奶哂野囉有台語又唔重視不過都柒唔過班港豬用廣東話都可以染到蝗語.

比较常用的是“靠唔住”，即“靠不住”；还有更口语化一点的有“唔稳阵”，即“不稳妥”，或者用一个长句“XX靠得住，猪乸会上树”形容该人不靠谱程度之深。

「冇谱」同[离谱]，同乐谱有关，一个系「冇谱跟」，一个系「有谱都唔跟」，都系形容人做嘢乱嚟，唔合常规。 国语里面的不靠谱=离谱. 而「不靠谱」喺粤语入 ...

「靠譜」係從「離譜」相反意思衍生出嚟嘅潮語，但「靠譜」嘅反義詞並唔係「離譜」，而係「不靠譜」。雖然好多人都未必講得出呢兩個詞嘅準確意思，但有樣嘢係冇爭議嘅：「靠 ...

「冇譜」同[離譜]，挐樂譜有關，一個係「冇譜跟」，一個係「有譜都唔跟」，都係形容人做嘢亂嚟，唔合常規。 「靠譜」係從「離譜」相反意思衍生出嚟嘅潮語 ...