中文聖經新譯本(繁體)Chinese New Version Bible ... - Verbum
文章推薦指數: 80 %
第一本集各地華人信徒的智慧和力量翻譯而成的中文聖經譯本,是三十多位華人聖經學者、教會領袖、中文學者共同努力的成果。
內容忠於原文,文字追上時代,輔讀資料齊全, ...
ToolsSignInRegisterVerbum9SeeWhat'sNewinVerbum9HelpMeChooseSoftwareLevelRecommendSoftwareLevelSeeAllFeaturesCompareSoftwareLevelsSoftwareFortheWholeChurchStandardOrdinariateEasternRiteLegacyLibrariesVerbumNowSubscriptionVerbumNowMembershipVerbumNowBenefitsLanguagesVerbumSpanishAcademicAcademicDiscountVerbumforSchoolsandSeminariesAcademicBiblicalStudiesPontificalBiblicalInstituteBooksCatholicBooksBrowseAllBooksCatholicBiblesBiblicalCommentariesPatristicsModernPapalWisdomOriginalLanguagesUpcomingReleasesPre-PublicationProductsWhatisPre-Publication?CommunityPricingProductsWhatisCommunityPricing?CatholicResourcesVerbumBlogSaintoftheMonthBeholdThyMotherVerbumfortheParishCatholicBibleStudySupportGetStartedTrainingFAQSaleLimitedTimeMarchMatchupsVotingNewThisMonthFreeCatholicBookoftheMonthMonthlySalePre-PublicationProductsDownloadVerbumSearch
Products>中文聖經新譯本(繁體)ChineseNewVersionBible(TraditionalChinese)(CNVT)中文聖經新譯本(繁體)ChineseNewVersionBible(TraditionalChinese)(CNVT)by環球聖經公會;WorldwideBibleSocietyPublishers:環球聖經公會;WorldwideBibleSociety,2005ISBN:97896288153955ratingsDigital$14.99Digital(Group)$19.99*這本聖經無法在LogosBibleSoftware7或之前的軟件版本中打開。
您可以下載免費的Logos9中文基本版。
新用戶中文聖經75折!Saleprice$14.99Printlistprice:$25.99Regularprice:$19.99Save$5.00(25%)Qty:Addtocart內容簡介
第一本集各地華人信徒的智慧和力量翻譯而成的中文聖經譯本,是三十多位華人聖經學者、教會領袖、中文學者共同努力的成果。
內容忠於原文,文字追上時代,輔讀資料齊全,一讀就懂,個人閱讀或教會公用同樣適宜。
主要特色
由原文直接翻譯而成。
儘量貼近原文,在直譯與意譯之間取得合宜的平衡。
二十多位學者與牧者撰寫各類書卷總論和各書卷簡介。
附各類書卷的釋經法。
採用文學釋經法剖析各書卷的內容。
解明各書卷與舊約或新約的關係。
為讀者提供讀經提示,引導他們反省並在生活中應用神的話語。
於正文內加註,列出其他抄本有出入的地方,及提供其他可能的譯法。
根據每段經文的重點加上分段標題,使段落清晰,方便查閱及理解。
部分分段標題後附加平行經文,顯示其他相同或類似的記載,以資參考。
書末加插新舊約詞彙淺釋、聖經歷史年代表和地圖等輔助研經資料。
推薦語
ThenewtranslationoftheBibleistheeliteinthetwentiethcentury.
—ChenQian,pastor,ChineseEvangelicalFreeChurch
[The]newtranslationoftheBibletextisverymodern,vivid,andeasytoread,andmanyplacesareclosertothemeaningoftheoriginaltext.
—TangZhaoqi,honorarypastor,TsungTsinChristianShauKeiWanChurch
[The]‘newBibletranslation’ofmodernterminologyandrigoroustranslation,allowsustomoreaccuratelygraspthemeaningoftheScriptures.
—JasonYeung,ChinaGraduateSchoolofTheology
...thewordingisclearandunderstandable,translatedloyaltotheoriginal,andmeet[s]theneedsofthetwenty-first-centuryChineseChurch;ToseriouslyunderstandGod’sWord,thenewtranslationoftheBiblecannotbeignored.
—YangYongchang,president,EvangelicalTheologicalSeminary
詳細資料
書名Title:中文聖經新譯本(繁體)ChineseNewVersion(CNVT)
版本Edition:2nd
出版社Publisher:環球聖經公會
出版日期PublicationDate:2005
頁數Pages:1,439
資源類別(ResourceType):聖經Bibles
關於出版者
關於環球聖經公會:TheWorldwideBibleSociety,originallyTheNewChineseBibleCenter,wasfoundedin1972inanefforttotranslatetheBiblefromtheoriginaltextstotheChineselanguage.In1976itpublishedtheChineseNewVersionNewTestament,andin1992itpublishedbothTestaments.TodaytheorganizationdeliversBiblestomainlandChinesepastors,prisoners,followers,andnonbelievers.
ReviewsLatestfirst5ratingsSigninwithyourFaithlifeaccountSigninRegisteraaronchungthengsim3/9/2021AgainIthankGodforthisBibleversionbeingavailableinLogos.Somesuggestions:Canwehaveanupdatedversion?Thisonehasgotmanytyposinit,andIhavebeenreportingtyposformanyyearsbutstilltheyarenotamendedyet.Thanks!Reply•MorePing9/23/2020为什么新译本圣经一直不出简体版?等了很久还是只有繁体版Reply•MoreKalimCheung4/16/2018O~Iwaittoooooooolongtimeandmanyyears.......Reply•MoreAngusLo9/9/2017LikethisversionReply•MoreChanYewMing8/5/2017VitusCheng3/1/2017IsawthatthisversionisincludedintheChineseBronzepackagewhichIdon'tneed;IonlyneedthisBibleversionitself.Ipre-ordereditinSept2013andamwonderingwhenLogoswillmakeitavailableasanindividualtitle.Reply•MoreSungChung9/28/2016Isthereasimplifiedchineseversionofthisbibleavailable?Itwouldbemosthelpfulforusworkingwithpeoplefromthemainland.Reply•MoreLinMa9/16/2016Welovetoseeitcomestoourlibrary.Can'twait!ThanksLogosteamforyourhardworkinGod'sKingdom.WereallyappreciateallyoureffectstomakeGod'sWordmoreclearandeasytoaccess.Keepdoingthegreatwork!Reply•MoreDavidHsu4/13/2016itisabouttime=).WecanreallyusemoreChineselanguagesupportonLogos.ThisversionhasbeenoutforalongtimeandIhavehaditforfreeonBibleworksforyears.Itisreallylongoverdue.PleaseconsideraddingsomeotherChineseversionsaswell.LogosisthemostpowerfultoolofitskindandshouldnotbesobehindintheavailabilityofChineseBibles.Lookforwardtotheupcomingrelease!Reply•MoreLimJK4/13/2016WhencanweexpectaReverseInterlinearversionforanyoneoftheLogosPublishedChineseBible?Thankyouforconsidering.Reply•MoreReadmore新用戶中文聖經75折!Saleprice$14.99Printlistprice:$25.99Regularprice:$19.99Save$5.00(25%)Qty:Addtocart
延伸文章資訊
- 1中文聖經譯本一覽
中文聖經譯本一覽. ✙近代中文聖經譯本一站式閱讀(連結至譯本內容)✙ ...
- 2聖經譯本- 维基百科,自由的百科全书
聖經版本[编辑] · 廣東話意譯本 · 中文天主教聖經 · 思高本聖經 · 和合本聖經(含希臘文、希伯來文註釋) · 聖經呂振中譯本 · 聖經現代中文譯本 · 聖經靈修版 · 聖經新譯本 ...
- 3中文聖經版本比較 - 永恆與當代
當時因為出現的中文譯本聖經版本太多,所以後來我們中國教會領袖以及外國宣教士聯合修訂譯本,於1919 年出版,稱之為『國語和合譯本』,就是現今教會多所採用的和合本 ...
- 4聖經中文譯本這麼多,我該如何選擇? - 每日頭條
《中文標準譯本》是一本全新的中文聖經譯本;是從聖經原文(希伯來文、亞蘭文和希臘文)直接翻譯過來,最大程度上忠實於原文,保持原有的語言風格,符合 ...
- 5各種聖經版本介紹 - 學習者的分享
以下是我推薦的聖經版本: 1.和合本修訂版現在中文聖經第一選擇,最近才出來,翻譯兼具典雅及易懂。 2 ...