無奈的英文怎麼說
文章推薦指數: 80 %
無: 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn... 奈: Ⅰ副詞(如何) how; however; to one s regret; ...
搜尋
無奈的英文怎麼說
中文拼音[wúnài]
無奈
英文
1.(無可奈何)cannothelpbut;havenoalternative;havenochoice2.(可惜)but;however
無:
無Ⅰ動詞(沒有)nothave;thereisnot;bewithoutⅡ名詞1(沒有)nothing;nil2(姓氏)asurn...
奈:
Ⅰ副詞(如何)how;however;toonesregret;despiteallⅡ動詞(對付)tackle;dealwith;bearst...
例句
Shelookedinthedirectionofthewindow,buttherewasnothinginfrontofhereyesotherthanthedeepblackness.
她向窗子的方向看了看,無奈眼前一片黑暗。
Theprotagonistofthefilmisayoungcartographerwhoisdatingatypist.however,onenightsromancemakesthegirlfriendpregnant.withoutachoice,theprotagonistcanonlymarryher
故事的主角是一名年青繪圖師,與打字員女友漸生愛慕之情,但一夕風流卻令女友懷了孕,男的只好無奈地選擇結婚,可是婚後的生活卻是他們所不能承受的。
Shehasrevealedthetruthofthecommonmarriage:helplessnessandendurance,crudityandwarmth
她寫出了普通人婚姻的真諦:無奈與忍耐,粗糙中溫情洋溢。
Itwasanobstinatepairofshoulders;theycouldnotseemtolearnthetrickofstoopingwithanysortofdeceptivenaturalness.
無奈那隻肩膀兒一拗到底,怎麼學那種拱肩縮背的樣子,看上去都有點兒不大自然。
Mostofthedigitalmoviesin2002sufferfromtheproblemofafragileandincompletescriptandpoordirectorialtechniques
無奈地,在銀幕下,她的私生活也和電影角色一樣充滿悲傷的氣色。
Anaturalfillipfollowed,thebeetlewentflounderingintotheaisleandlitonitsback,andthehurtfingerwentintotheboysmouth
他很自然地彈了一下手指,那甲蟲就滾到過道里,仰面朝天,無奈地彈動著它那幾條腿,翻不了身。
Theministryofforeignaffairssaysitgavethemoneytothegioonschedulebutthecommitteehasbeenveryslowtoact,meaningthepublic'skindnesshasnotmadeitswaytotheintendedrecipients
姚文智無奈,連外交部也說錢都準時給新聞局,新聞局成了眾矢之的,捐款委員會慢吞吞,民眾愛心一點一滴被行政效率給消磨殆盡。
Theepisodeatthecashier'sinthesupermarketshowedusmegryan'sangerandrelentlessnessaswellashanks'secretguggleandelation,whichmademeburstintolaughter
超市裡付款那一段,梅格瑞恩的氣惱和無奈,漢克斯的竊笑和得意,讓我笑出了聲來!
Asitwasraininghardandwewerequitehungrywehadtohavesupperattheroad-siderestaurant,which,bothshabbyanddirty,washobson'schoice
雨下得很大,我們又很餓了,只好在一家路邊小飯店吃晚飯,這飯店又破又臟,實在是無奈之舉。
Thehuntsmancannothelpbutmovesback,surprisedanduseless
獵人驚愕又無奈的退下
Insurmountabledifficultiesbesettingtraditionalchinesepainting
傳統中國畫面臨的無奈
Andthewallsofjerichocomea-tumblingdowntellme,howlonghasitbeen
願你知這一刻我心極無奈如讓我去愛
Idon'tknowwhatmoodhehas,neitheranyjoyanceofgoinghome,noranyreluctanttopartfromchina,onlyhasreluctancetothetrip
看不出他的心情怎樣,沒有即將回家的喜悅,也沒有對離開中國的戀戀不舍,有的只是對于旅行的無奈
However,themovieisapicturesqueboy-meets-girlmovie,muchlikethecomicsforgirlsalwayssetinchuncheon,kang-wonprovince.kimisalwaystiredfromsittingupallnightworkingandjunahrunsupagainstthebarriersinkoreanfilmindustry,whichdoesntrespecttheopinionsofwriters..
由金喜善joojin-mo趙承佑領銜主演,導演kimyong-kyun成功在一個溫馨的兩人空間中,以一連串錯綜復雜的鏡頭,營造這對同居戀人在新歡舊愛的影子下共賦生活的矛盾及無奈。
Wedidnotcross-examine,havingnotheenthusiasm,havingnothejustice,havingnodocile,havenodream,havenolove,havenonurserytale,havenohope,haveno,haveno,everythingallhaveno,leftthewhitelifeinthisnakedandnude殘,isleftthecontentwithpresentcondition屈inrealisticnumbnesswithhelplesswithdoesn'tmatter
我們沒有了追問,沒有了熱情,沒有了正義,沒有了善良,沒有了夢想,沒有了愛情,沒有了童話,沒有了希望,沒有了,沒有了,一切都沒有了,只留下了這赤裸裸的殘白的生活,只留下安於現狀屈于現實的麻木和無奈和無所謂
Jane:ilikemusicandperformance,butlackofscores,especiallyforgeneralstaffandobbligatoones
甄妮:我喜歡音樂,喜歡演奏。
無奈樂譜太少,總譜伴奏譜舊更不用說了。
Todoviolencetoothersismorepardonablethantodoviolencetoourselvesbecausesometimeswedoviolencetoothersbecausewecannothelpit,becausethatpersonannoysus,makesusangryordeniesussomethingandwehaveanexcuse;andbecauseofourignoranceandbecausesometimesitsdifficulttoloveothersbecauseofthedifferencesbetweenpersonalities.but,nottoloveourselves-thatisaterriblething
對別人不好,比對自己不好值得原諒,因為我們對別人不好,有時是出於無奈,因為那人激怒我們,惹我們生氣,或是反對我們一些事,我們有理由,因為我們無明,因為有時愛別人不容易,因為每個人個性不同,但是不愛自己就很糟糕。
Thiskindofrenascencemaynotbefromtheiewillingness,butforsomereasonlikeemotion,hatred,orbeingusedbytheothers,etc.thereforethereissomehelplessandsorrowfulfeelinginit
這種重生,並不一定是她們自願的,而是出於某種原因(或感情,或仇恨,或者是被別人所利用等)所以有絲無奈和悲涼在其中。
」
Johnkerryreluctantlyconcededdefeatonlywhenhecalculatedthattherewerenotenoughuncountedballotstoprovidehimwiththevotesheneeded
當待統計選票的數量已無法達到獲勝所需票數后,約翰?克里不得不無奈地承認自己的失敗。
Youwanttheuninhibitedexchangeofenglishandfeelhelplessbecausenochance
你想要暢快的用英語交流卻因沒機會而感覺到無奈嗎?
相似字
英漢推薦
漢英推薦
無頭無腦
無頭案
無奇不有
無奈他何
無奈出此
無如
chromomereregulation
fatherlessguestsofendsoftheearth
salessupervisor
ameboidmicroglia
cookingengine
decentralstatistics
marinasirtis
moldingstrain
nuestrodiario
opticalalarmingmode
delongeas
相互位能
磨合軸頸
閥總成
晶體聲學
桑重
木紋砂巖
粒細胞層間的
蒸發觀測
氣動檢測器
阿達林
蓋亞那城市
分享友人
分享到Line
分享到臉書
(C)2015-2022Dict.site線上英文字典
延伸文章資訊
- 1無奈英文怎麼說,人生無奈用英文怎麼講 - 嘟油儂
無奈的英語是helpless, without choice, frustrating, ... 人生無奈可以譯為. life is frustrating. 但英語有句更生動的同義俗語:. l...
- 2「無奈」的英文- 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區-
無奈地接受→ May try the following. I just have to resign myself to it. I am just like beggars who can'...
- 3無奈的英文怎麼說
無: 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn... 奈: Ⅰ副詞(如何)...
- 4“无奈”(名词)英语怎么说_百度知道
helpless 是形容词,名词是helplessness。 无奈,根据上下文可有很多不同说法,用have no choice(别无选择),要比helpless恰当。
- 5「無奈」英文是什麼? 是helpless嗎? 來看例句了解! - 英文庫
Resigned 也是形容詞,意思是「順從的、無奈的」。這個單字是來自於動詞resign(辭職、放棄),而形容詞resigned 則是用來形容必須接受某個很糟糕但也無法 ...