HAKUNAMATATA是什麼意思 - 好問答網

kuna的意思是there is（有), hakuna的意思是there is not（沒有）; matata是problem（煩惱）的複數形式; hakuna matata的翻譯就是there are no problems（ ... HAKUNAMATATA是什麼意思 2021-08-0913:34:37字數5523閱讀3854 1樓：匿名使用者 hakunamatata一詞出自非洲的swahili語（非洲使用人口最多的語言），意為無憂無慮。

hakuna--“沒有”，tata--“煩惱”，ma--複數詞綴。

在動畫片《獅子王》和《彭彭丁滿歷險記》中，我們經常聽到哈庫拉馬塔塔(hakunamatata)，甚至《彭彭丁滿歷險記》的主題曲就叫《hakunamatata》。

歌詞中有一段是“hakunamatata!whatawonderfulphrase.itmeans noworriesfortherestofyourdays”意思是你的餘生毫無後顧之憂。

擴充套件資料 斯瓦西里語（kiswahili），屬於班圖語族，是非洲語言當中使用人口最多的一種（5500多萬人），是坦尚尼亞的唯一官方語言，肯亞和剛果民主共和國的國家語言之一。

2樓：匿名使用者 hakunamatata 暈倒,這是獅子王裡的《記得彭彭和丁滿最喜歡唱的歌曲》,也是他們的快樂生活哲學. hakunamatata哈庫拉,馬嗒嗒! 意思就是你今後每一天裡,不要煩惱,不要憂慮.這是彭彭和丁滿的快樂哲學. 說直了,就是要開開心心的過好每一天,無憂無慮. 用英語解釋就是: hakunamatata的具體意思是什麼?謝謝!! 3樓：匿名使用者 讓我們無憂無慮 它打動每一個人的心，融入我們的生活，成為我們記憶的一部分，在我們最困難最絕望的時候，總會有那樣一個熟悉的旋律迴盪在耳畔——hakunamatata（讓我們無憂無慮）。

... 哈褲拉馬塔塔 動畫片《獅子王》中，鵬鵬和丁滿經常掛在嘴邊的那句hakunamatata（哈褲拉馬塔塔）正是斯瓦西里語，意思是願你無憂無慮，忘記一切煩惱。

阿赫瓦里告訴翻譯，雖然自己... 《獅子王》中的那句“哈庫吶瑪塔塔”是什麼意思？ 4樓：緩緩夜笙歌 hakunamatata是斯瓦西里語的一個單詞。

kuna的意思是thereis（有),hakuna的意思是thereisnot（沒有）;matata是problem（煩惱）的複數形式;hakunamatata的翻譯就是therearenoproblems（沒有煩惱，不要擔心）,不過，經常被當作noproblem（沒問題）的意思。

（古老而神奇的非洲諺語：“hakunamatata”，意思就是“沒有煩惱憂慮”。

hakunamatata--哈庫拉. 馬塔塔，保佑夢想成真的非洲圖騰!很多電影裡都出現過。

） 擴充套件資料 hakunamatata可以說是獅子王中最有名的一句口號，也是丁滿彭彭的生活哲學，當他們救了辛巴之後，便教他hakunamatata的哲學來忘卻煩惱，歌曲後半段的間奏，代表著辛巴由小孩成長為**的過程，所以在這首歌裡面，你可以聽到幼年與成年辛巴不同的聲音！ 《獅子王》是由美國華特·迪士尼影片公司出品的動畫電影，由羅傑·艾勒斯、羅伯·明可夫聯合執導，馬修·布羅德里克、詹姆斯·厄爾·瓊斯、傑瑞米·艾恩斯、內森·連恩等聯合主演配音。

該片講述了小獅子王辛巴在朋友的陪伴下，經歷了生命中最光榮的時刻，也遭遇了最艱難的挑戰，最後終於成為了森林之王的故事。

5樓：匿名使用者 hakunamatata的意思bai類似don'tworry，什麼都不要擔 du心，過去的就讓zhi它過去，要保持樂dao觀朝前看，古老而神奇回的非洲諺語。

答hakunamatata可以說是獅子王中最有名的一句口號，也是丁滿彭彭的生活哲學，當他們救了辛巴之後，便教他hakunamatata的哲學來忘卻煩惱，歌曲後半段的間奏，代表著辛巴由小孩成長為**的過程，所以在這首歌裡面，你可以聽到幼年與成年辛巴不同的聲音！ 6樓：手機使用者 hakunamatata是無憂無慮沒有煩惱的意思 7樓：匿名使用者 無憂無慮的意思！復 對於很制多80後90後而言，獅子王是童年bai的一份回憶，昨晚du看完之後，還是蠻震撼zhi的，可以看dao到迪士尼這部電影高度還原了經典動畫，真人版的《獅子王》是由以《奇幻森林》（斬獲了89屆奧斯卡最佳視覺效果獎）的製作團隊傾心製作，此次為觀眾們帶來最震撼的視覺衝擊。

《鋼鐵俠》《奇幻森林》導演喬恩·費儒執導，唐納德·格洛弗配音辛巴，碧昂絲配音娜娜，詹姆斯·厄爾·瓊斯配音木法沙 1994年的迪士尼動畫電影《獅子王》全球票房9.69億美元，放眼現在，依舊是個大數字，每年又有多少電影的票房可以達到這個高峰。

迪士尼真銀幕造夢，無數經典的動畫和童話被搬上大銀幕，經典重現，最致敬的還原！ hakunamatata是什麼意思 8樓： hakunamatata名詞短語。

baihakunamatata"nodifficulties":notroubles,problems,worriesorcares。

從此以du後無憂無慮的 意思zhi。

（hakuna--“沒有”，daotata--“煩惱”，ma--複數詞綴）專　意思類屬似don'tworry，在非洲時一般用於勸解打架的兩人，讓他們和解 hakunamatata--哈庫那.馬塔塔，保佑夢想成真的非洲圖騰! 9樓：當家的 哈庫納馬塔塔 網路釋義 1.哈庫納馬塔塔 .很高興為你解答！ 如有不懂，請追問。

謝謝！ 10樓：緣分天空丨 保佑夢想成真的非洲圖騰! 11樓：匿名使用者 讓我們無憂來 無慮它打動每一源個人的心，融bai入我們的生活，成du為我們記憶的一部分，zhi在我們最困難最絕望的時dao候，總會有那樣一個熟悉的旋律迴盪在耳畔——hakunamatata（讓我們無憂無慮）。

... 哈褲拉馬塔塔 動畫片《獅子王》中，鵬鵬和丁滿經常掛在嘴邊的那句hakunamatata（哈褲拉馬塔塔）正是斯瓦西里語，意思是願你無憂無慮，忘記一切煩惱。

阿赫瓦里告訴翻譯，雖然自己... 哈庫吶瑪塔塔的意思？？？？？？ 20 12樓：酒館遇貓 意思是：沒有煩惱，不要擔心。

hakunamatata是斯瓦西里語的一個單詞.kuna的意思是thereis（有),hakuna的意思是thereisnot（沒有）;matata是problem（煩惱）的複數形式;hakunamatata的翻譯就是therearenoproblems（沒有煩惱，不要擔心）,不過，經常被當作noproblem（沒問題）的意思。

這是在94年，迪斯尼的動畫電影《獅子王》中出現的。

在影片的43分左右出現第一次出現“hakunamatata”(辛巴還是小獅子時落難，彭彭和丁滿救到他後教育他要好好生活樂觀向上時說的）。

歌詞：hakunamatata! 真是很有意思 hakunamatata! 簡單又好記 從現在開始 你不必再擔心 不必像從前 聽天由命 hakunamatata! 啊，當他是隻小山豬 當我是隻小山豬 很好！謝啦！ 看他好象美麗十足，風度翩翩 看來看去好象缺少一些東西 雖然我長得醜，可是很溫柔 我終於，發現我沒辦法，出人頭地！ 哎呀，真丟臉 （太丟臉嘍） 我想過改名字 （哦，改什麼名字啊？） 後來終於放棄 （為什麼呢？） 每次我想…… 嘿，彭彭，不要在小孩面前…… 啊，對不起 hakunamatata! 真是很有意思 hakunamatata! 簡單容易記 從現在開始 沒有煩惱憂慮 好！唱下去！ 不必像從前 聽天由命 hakunamatata! hakunamatata! hakunamatata! hakunamatata! hakuna……從現在開始 你不必再擔心 不必像從前 聽天由命 hakunamatata! 擴充套件系列： 《獅子王》是由美國華特·迪士尼影片公司出品的動畫電影，由羅傑·艾勒斯、羅伯·明可夫聯合執導，馬修·布羅德里克、詹姆斯·厄爾·瓊斯、傑瑞米·艾恩斯、內森·連恩等聯合主演配音。

該片講述了小獅子王辛巴在朋友的陪伴下，經歷了生命中最光榮的時刻，也遭遇了最艱難的挑戰，最後終於成為了森林之王的故事。

該片於1994年6月24日在美國上映，1995年7月15日在中國上映。

13樓：匿名使用者 在第一部裡就有小辛巴落難遇到彭彭和丁滿時彭彭和丁滿唱的大概就是說沒什麼大不了的還是要積極樂觀生活的意思 14樓：匿名使用者 這是在94年，迪斯尼的動畫電影《獅子王》中出現的. 大概在影片的43分左右出現第一次出現“hakunamatata”,之後就是timon和pumbaa,以及simba以歌唱形式表現這激勵人心的口號了。

。

。

很讚的**~~ hakunamatata,也是個人很喜歡的一句話。

15樓：匿名使用者 不是那一集 是獅子王那部電影裡的 辛巴還是小獅子時落難彭彭和丁滿救到他後教育他要好好生活樂觀向上是說的 16樓：豬妖舞 小辛巴遇到彭彭丁滿時它們教他唱的大概意思是要樂觀生活 17樓：洪欣儀 hakunamatata可以說是獅子王中最有名的一句口號，也是丁滿彭彭的生活哲學，當他們救了辛巴之後，便教他hakunamatata的哲學來忘卻煩惱。

hakunamatata意指從現在起你就會沒煩惱。

古老而神奇的非洲諺語：“hakunamatata”。

這句話的意思就是“沒有煩惱憂慮”。

hakunamatata--哈庫拉.馬塔塔，保佑夢想成真的非洲圖騰! 很多電影裡都出現過. hakunamatata可以說是獅子王中最有名的一句口號，也是丁滿彭彭的生活哲學，當 他們救了辛巴之後，便教他hakunamatata的哲學來忘卻煩惱，歌曲後半段的間奏， 代表著辛巴由小孩成長為**的過程，所以在這首歌裡面，你可以聽到幼年與成年辛 巴不同的聲音！還有標 18樓：百度網友 是非洲一個地方的方言，哈庫納瑪塔塔 意思是：祝你得到幸福 19樓：匿名使用者 哈庫吶瑪塔塔=蘭州燒餅 20樓：唐大喵 哈庫吶瑪塔塔簡單又好記！ 不必想從前，聽天由命！！ 哈庫吶瑪塔塔！ （獅子王裡的歌詞！哈哈） A是什么元素,A是什麼元素1樓小莊雅a不是元素，在題中一半代指某元素。

2樓匿名使用者沒有這種元素附鋁al，氬ar，砷as，銀ag，金au，砈at，錒ac... 肚子淺藍色背灰色的小鳥是什么小鳥1樓匿名使用者原始種或蛋白石種的虎皮鸚鵡。

是比較普遍，也是比較受大眾喜愛的寵物鳥。

背上是藍色的肚子上是灰色的嘴巴是尖的是什麼鳥2樓... 這是什么小飛蟲？在我家廚房出現很多1樓匿名使用者豆象，檢查一下家裡的儲糧是不是長蟲子了，特別是豆。

豆象bruchuidaebruchidseedbeetle... 相關推薦 智鬥總裁爹地,轉走他億是什么小說 這是什么小動物，這是什麼小動物？ 請問這是什么小小花,請問這是什麼小小花？ 世家舊家代表是什么姓,世家舊家代表是什麼姓 幸福是什么小練筆,幸福是什麼小練筆100字 相關推薦 這是什么小灌木，帶刺，這是什麼小灌木，帶刺 這盆鳳仙花怎麼了？長什麼病？那是什么小蟲子 全國姓氏最多的是什么姓全國姓氏最多的是什麼姓 哪位大神知道這是什么元器件,哪位大神知道這是什麼元器件 電腦主機板上面這個是什么元件？為什麼這麼熱 請問這是什么小蟲子,請問這是什麼小蟲子30 小學語文教學中遇到的最大的難題或困惑是什么小學 蘇晴秦慕白是什么小說,蘇晴秦慕白是什麼小說 如今姓唐的古時是什么姓,如今姓唐的古時是什麼姓 請問這是什么小鳥的蛋,請問這是什麼小鳥的蛋？ 請問html中的p是什么元素，請問html中的p是什麼元素 這是什么小動物的腳印，這是什麼小動物的腳印？ 相關閱讀 HAKUNAMATATA是什麼意思 20世紀70年代我國外交出現新局面的歷史原因有哪些 要做醫生需學什麼，當一名心理醫生要學些什麼？ 描寫春雨的段落，描寫春雨的段落100字 購買房子是以簽訂合同當天，還是獲得房產證當天為購買日期的 topic 社會 教育 文化 健康 娛樂 心理 科技 時尚 家居 旅遊 美食 汽車 遊戲 育兒 財經 數碼 科學 收藏 寵物 職場 三農 歷史 體育 動漫 國際 軍事 知識 電影 其它