給面子英文怎麼說 - 查查綫上辭典
文章推薦指數: 80 %
給面子英文翻譯: show due respect for sb.'s feelings…,點擊查查綫上辭典詳細解釋給面子英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯給面子,給面子的英語例句用法和解釋。
简体版
English
Francais한국어
登入註冊
網站工具
設為首頁
收藏本站
英語翻譯
日語翻譯
漢語辭典
造句
法語翻譯
韓語翻譯
印尼語翻譯
俄語翻譯
句子翻譯
當前位置:綫上翻譯>英語翻譯>給面子英文
給面子英文
發音:"給面子"怎麼讀"給面子"的意思用"給面子"造句
英文翻譯手機版showduerespectforsb.'sfeelings"老天也太給面子了"英文翻譯: it’sverykindofgod"面子"英文翻譯: 1.(物體表面)outerpart;outside;face大衣的面子theoutsideofanovercoat2.(體面)reputation;prestige;face面子問題questionsofone'sreputation;愛面子beconcernedaboutface-saving;不講面子havenoconsiderationforsb.'ssensibilities;丟面子loseface;給面子showduerespectforsb.'sfeelings;顧面子saveface;撕破面子castasideallconsiderationsofface;notsparesb.'ssensibilities;為了保全面子inordertosaveappearance;有面子enjoyduerespect;他屢屢失敗以后,這次勝利挽回了他的面子。
afterallhisfailures,thewinsavedhisface "配給面包"英文翻譯: rationbread;ration(s)bread"礙面子"英文翻譯: beafraidofhurtingsb.'sfeelings"愛面子"英文翻譯: saveface;beconcernedaboutface-saving;besensitiveaboutone'sreputation他因愛面子而故意說那些話。
hepurposelymadethoseremarksinordertosaveface"大面子"英文翻譯: honorhonour"丟面子"英文翻譯: loseface;dishonour不要怕丟面子。
don'tbeafraidoflosingface"夠面子"英文翻譯: gainenoughrecognitionofone'srank,position,standing;havefavourableresponsestoone'srequestasamarkofsuchrecognition"顧面子"英文翻譯: saveface"留面子"英文翻譯: lose/saveone''sface"面子錢"英文翻譯: privilegemoney"面子紗"英文翻譯: needlethread"人面子"英文翻譯: drocontomelondupenreanum"賞面子"英文翻譯: acceptsth.inordertodosb.honour看在咱哥倆多年的情份上,你就賞個面子吧!forthesakeofourfriendshipafteryears,domethishonour"要面子"英文翻譯: bekeenonface-saving;beanxioustokeepupappearances"有面子"英文翻譯: gainface;havethehonour"補給區補給面積"英文翻譯: rechargearea"配給面包,軍用面包。
"英文翻譯: ration-bread"送給面臨大四選"英文翻譯: zhuantie"愛面子行為"英文翻譯: facesavingbehavior;facesavingbehaviorr"白面子樹"英文翻譯: whitebeam"保持面子"英文翻譯: preserveface"保全面子"英文翻譯: keepupappearances;saveone'sface"保全面子的"英文翻譯: face-saver
例句與用法Doalittletrick?who'syourdaddy?who'syourdaddy看個把戲?太不給面子了!太不給面子了!Whatchinesecannotbearmostistoberefusedortoloseface中國人認為最不能容忍的事情是受到拒絕和不給面子。
...ifyouwouldhonorme如果你給面子的話Ifyouwouldhonorme如果你給面子的話Well,let'sseesomepics,itwasacoolday,andnorain,soitwasreallyniceday好了,我不多說了,今天不熱,也沒下雨,總得來說老天爺還是很給面子滴。
Ifallgoeswell,themediatorinessencehasstartedavirtuouscycleofgivingfaceandreciprocatingfavours如果一切順利,調解人實質上便啟動了一輪“給面子”帶來當事人彼此示好而讓步的良性循環。
Ifallgoeswell,themediatorinessencehasstartedavirtuouscycleof"givingface"andreciprocatingfavours如果一切順利,調解人實質上便啟動了一輪“給面子”帶來當事人彼此示好而讓步的良性循環。
Next,themediatorwilltrytoconvincetheotherpartythatfacehasbeengivenandthatheorsheisobligedtoreturnthefavourbyagreeingtothesettlementaswell接著調解人又盡力勸導另一方說,既然人家已經“給面子”了,便理當還這個人情,同樣也接受妥協方案才是。
Next,themediatorwilltrytoconvincetheotherpartythat"facehasbeengiven"andthatheorsheisobligedtoreturnthefavourbyagreeingtothesettlementaswell接著調解人又盡力勸導另一方說,既然人家已經“給面子”了,便理當還這個人情,同樣也接受妥協方案才是。
Thecountwenttohissecretary,openedit,andpullingoutadrawerfilledwithgold,saidtofranz,-"ihopeyouwillnotoffendmebyapplyingtoanyonebutmyself.伯爵走到他的寫字臺前,打開一只滿裝金幣的抽屜,對弗蘭茲說:“我希望您不會不給面子拋開我而向別人去借錢。
”更多例句: 1 2用"給面子"造句
其他語言給面子的法語:nepasfroisserqn;ménagerq給面子的日語:かおをたてる顔を立てる給面子的韓語:체면을세워주다.你們倆是老同學,你總得給他點面子;당신둘은친구이니어쨌든그의체면을좀세워줘야한다給面子什麽意思:gěimiànzi照顧情面,使人面子上下得來:你們倆是老同學,你總得給他點面子。
也說給臉。
相關詞匯"老天也太給面子了"英文, "給棉板"英文, "給棉花打杈"英文, "給棉機"英文, "給棉流量計"英文, "給棉箱"英文, "給明就多杰"英文, "給明天更美的夢"英文, "給命令"英文, "給墨水弄污的"英文,
給面子的英文翻譯,給面子英文怎麽說,怎麽用英語翻譯給面子,給面子的英文單字,给面子的英文,给面子meaninginEnglish,給面子怎麼讀,英文發音,英文拼音,例句,用法和解釋由查查在綫詞典提供,版權所有違者必究。
英文學習技巧
1
(雙語)適度自戀更容易走上人生巔峰?
2
(雙語)今年春節,要這樣發表情包!
3
(雙語)如何用高級又委婉地表達“你很蠢”?
4
拒絕,不只是“NO”!10種表達讓拒絕更有效!
5
(雙語)為什么很多人更愿意去咖啡館學習、工作?
6
(雙語)懶人經濟正在興起:95后“懶需求”最旺盛!
7
(雙語)時刻心存善意,沒有哪一個善舉會是白費的!
8
(雙語)別“傻坐”著了!久坐會讓人變傻變癡呆!
全文翻譯
英語→漢語
漢語→英語
AppStore
Android
©WordTech
延伸文章資訊
- 1給面子的英文怎麼說
給面子的英文怎麼說. 中文拼音[gěimiànzi]. 給面子英文. show due respect for sb. 's feelings. 給: 給Ⅰ動詞1 (送對方某物; 使對方得到) ...
- 2『給面子』可不是『give face』! 外國人是這麼來表達『面子』的
而且"給面子"也是很中式的概念, 在英文中沒有完全對應的表達, 可以用意思相近的表達。 大家先試著翻譯一句話:. 妻子在外面一定給足丈夫面子。
- 3[愛霸口語角] 給面子用英文怎麼說?看看這些英文表達方式就 ...
所以給面子用英文怎麼說呢? 01 給面子. 可以有兩種表達方式. show respect. 表示尊重. 例句:. We show respect for people by using dif...
- 4給面子英文怎麼說 - 查查綫上辭典
給面子英文翻譯: show due respect for sb.'s feelings…,點擊查查綫上辭典詳細解釋給面子英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯給面子,給面子的英語例句用法和解釋。
- 5“给面子”不是give face,除了show respect,还能怎么说? - 新浪
01、“给面子”英文怎么说? ①show respect. 表示尊重. respect 尊重. 例句:. A wife should show respect to her husband in...