端午節必吃的「粽子」英文怎說? - 空中美語部落格
文章推薦指數: 80 %
端午節必吃的「粽子」英文怎說? · (Picture from freepik.com-pikisuperstar) · zongzi / rice dumplings 粽子 · bamboo leaves 竹葉 · string 細繩 · sticky rice 糯米飯. 端午節必吃的「粽子」英文怎說? (Picturefromfreepik.com-pikisuperstar) 大家端午節吃粽子,都吃北部粽還是南部粽呢? 今天的英文主題單字就要來應景一下,教大家怎麼用英文表達「粽子裡的餡料」: 😋端午節吃粽子學英文😋 zongzi/ricedumplings 粽子 bambooleaves 竹葉 string 細繩 stickyrice 糯米飯 marinatedpork 醃豬肉 driedshiitakemushrooms 乾香菇 chestnuts 栗子 peanuts 花生 driedsquid 乾魷魚 driedshrimp 蝦米 👇快來發摟4U粉專英文學習不間斷! https://www.facebook.com/AMCEnglish4U/ 👇給習慣用IG的你更多主題式英文教學! https://www.instagram.com/amc.english4u/ 👇影音學習在YouTube https://www.youtube.com/user/AmcEng4u ▎搜尋 ▎熱門文章 1.一次搞懂「until」和「notuntil」的差異 2.英文時態「過去式」的使用時機為何? 3.「DidyoufindeverythingOK?」不是問你「找到東西了沒」 4.與and相似,表達「以及」的片語:alongwith、aswellas 5.口語英文「yousee」別翻作「你看看」! 6.「抵達某地方」的各種英文表達方式:arrive/reach/getto 7.來自世界各地的英文慣用語 8.喪禮致哀時,英文該如何表達慰問? 9.BTW可不是名車廠牌,是bytheway的縮寫 10.「付錢買東西」和「領薪水」都可以用pay表示 ▎最新文章 超到位「運動片語」讓你聊賽事更盡興(2022/05/02) 「換位思考」英文說法很簡單!(2022/04/30) 「抵達某地方」的各種英文表達方式:arrive/reach/getto(2022/04/29) 一次搞懂「until」和「notuntil」的差異(2022/04/29) TOEIC多益專欄:模擬題2(2022/04/28) 片語「freefromsth」不是指免費(2022/04/28) 超好用口語英文:「tobefair公道話」(2022/04/26) TOEIC多益專欄:模擬題1(2022/04/26) 「關門大吉」英文可以用「closedown」(2022/04/25) 英文片語「nothingshortof」是什麼意思?(2022/04/23) ▎文章分類 全部文章 官網公告(12) 生活英語(219) 科普新知(31) 看新聞學英文(48) 英文單字輕鬆學(320) 英文片語這樣用(551) 英文文法一點通(142) 職場英語包(5) 多益滿分攻略(3) 不想上班要連休的節慶英語(20) 用英文聊臺灣:臺南線(1) 看我這樣學英文(5) 新聞公告(1)
延伸文章資訊
- 1【英語多益通】端午節吃粽,英文怎麼說? | ETtoday生活新聞
「粽子」的英語說法,可用「rice dumpling」兩字帶過。在西方世界裡,dumpling原是指包有水果餡的一種點心,後來因為中式食物裡很多都是麵糊裡包有內 ...
- 2包粽子的英文怎麼說? - 肉粽推薦團購批發粽子宅配的部落格
粽子英文 肉粽、包粽子的英文怎麼說? 粽子英文 粽子的英文是什麼? 粽子英文 端午節是華人三大節日之一,端午節就一定要吃粽子,如果您在國外想要吃 ...
- 3頭條揭密》粽子英文如何翻譯?正式譯法反而最簡單 - 中時新聞網
在介紹給外國朋友有關中華文化時,運用節慶是個不錯的方式,只是「粽子」要如何翻譯,其實常見的幾種譯法都對,但去年國際食品法典委員會在經過長時間的 ...
- 4怎麼跟外國人介紹「粽子」?「粽子」英文怎麼... - 臺大語文 ...
粽子是中國文化特有的食品,要和外國人解釋還真不容易。不過一般的英文說法就是「zongzi」或是「rice dumpling」。若要再進一步解釋,那就是「rice ball ...
- 5粽子英文
粽子英文例句. Many tourist attractions in Asia sell rice dumplings, especially in Taiwan. 亞洲的許多旅遊景點都有賣粽...