百年翻譯運動，開啓了阿拉伯科學的黃金時代- 人人焦點
文章推薦指數： 80 %
此後千年裡逐漸沉寂。
但另一方面，在長達700多年的時間裡，阿拉伯 ...
中國四大發明里的造紙術、火藥、指南針，是經阿拉伯人傳入歐洲的？哥白尼寫作《天體運行論》時，也曾照搬阿拉伯科學家圖西《天文學回憶錄》中的相關重要章節？隨著 5 世紀初羅馬帝國日趨走向衰落，西歐迅速陷入我們所謂的「黑暗時代」，此後千年裡逐漸沉寂。
但另一方面，在長達700多年的時間裡，阿拉伯語是西方科學世界流行的語言。
顯然，歐洲在中世紀曾衰落千年之久，而這一千年卻是阿拉伯科學的黃金時代。
正如伊拉克裔英國理論物理學家吉姆
延伸文章資訊
- 1阿拉伯百年翻譯運動 - 華人百科
阿拉伯百年翻譯運動這場歷時二百多年，地跨亞、非、歐廣茂區域，交融波斯、 ... 阿拉伯文化源遠流長，時間可追溯至公元前數世紀的中古時期，空間上跨越了亞、 ...
- 2百年翻譯運動，開啓了阿拉伯科學的黃金時代- 人人焦點
此後千年裡逐漸沉寂。但另一方面，在長達700多年的時間裡，阿拉伯 ...
- 3阿拉伯百年翻譯運動給伊斯蘭世界帶來了怎樣的影響？ - GetIt01
翻譯運動的形成，最初是由於阿拉伯帝國征服了文化比自身先進的廣大地區，為 ... 文化養料：幾乎失傳的古希臘、古羅馬典籍，經阿拉伯人的「百年翻譯運動」， ... 把所有圖書都進行了登記、分類和編目...
- 4阿拉伯翻译运动中的“科技翻译”＊ - 上海外国语大学中东研究所
摘要：从某种意义上说，阿拉伯“百年翻译运动”应当是人类历史上第一次大规模的 ... 以名状的完全陌生的希腊科学；翻译的速度——阿拉伯人完成翻译的时间远少于 ...
- 5阿拉伯百年翻译运动奠基欧洲文艺复兴|王朝|阿拉伯人|哈里发_ ...
之所以被称作“百年翻译运动”，是因为它的鼎盛期在阿巴斯帝国时代持续约一百年的时间。 （阿拉伯史家认为“百年翻译运动”的历史时期，应被确定 ...
