常見的「和製英語」,在歐美沒人聽得懂?! - 小狸線上日語教室
文章推薦指數: 80 %
常見的和製英語有哪些?日本人所發明的英語。
在國外並不通用喔! ; 1、マフラー (圍巾), muffler, scarf ; 2、コインランドリー(投幣式洗衣機), coin ...
Previous
Next
首頁>
文章分享>日語單字語源&諺語&金句>常見的「和製英語」,在歐美沒人聽得懂?!
文章分享類別
全部類別
Podcast節目【閱讀日本】
『小狸日語觀念文法書』
日語五十音完全自學手冊_會話文法(影片)
日文學習心得分享&讀書心得
日語自學
日文流行用語和時事
測試用
N1日文檢定文法・語彙
N2日文檢定文法・語彙
N5日文檢定文法・語彙
N3日文檢定文法・語彙
N4日文檢定文法・語彙
日本年中行事
日文N1~N5綜合文法
日文・日語生活用語
日語單字語源&諺語&金句
日本豆知識與日本文化
2021-04-27
常見的「和製英語」,在歐美沒人聽得懂?!
線上日語課程・日語五十音自學・日語自學網與您分享有哪些常見的和製英語〜
常見的和製英語有哪些?日本人所發明的英語。
在國外並不通用喔!
日本語
和製英語
英語
1、マフラー (圍巾)
muffler
scarf
2、コインランドリー(投幣式洗衣機)
coinlaundry
laundry
3、モーニングコールー(喚起服務)
morningcall
wakeupcall
4、フロント (接待台)
front
reception
5、パソコン (個人電腦)
personalcomputer
computer
6、ヘビロテ (重複頻率很高的)
heavryrotation
frequently
7、ワイドショー (脫口秀)
wideshow
talkshow
8、ウォーミングアップ (暖身操)
wormingup
warmup
9、テレビゲーム (電動)
TVgame
videogame
10、サラリーマン (上班族)
salaryman
employee
11、キーホルダー (鑰匙圈)
keyholder
keychain
其他推薦文章
2021-10-25
『精準用腦』閱讀心得摘要~提升大腦效能,杜絕失誤的科學開光術
2021-06-10
【借りる】&【貸す】怎麼分?【欠人情】【賣人情】怎麼說?
2021-03-09
[會員限定]
【008】會話現學現說_ヤ、ユ、ヨ
2019-01-11
お正月
2021-07-30
洗手間圖畫文字標誌的發祥地竟然是?!
2021-11-23
多義動詞「押さえる」的幾種用法
2019-10-08
內用&外帶日文怎麼說
2022-08-12
【podcast頻道-閱讀日本】13.「人脈如何建立?有多重要?如果我沒有專長,如何建立人脈?」ー『突破同溫層的社群人脈學』閱後心得
2022-02-06
N4文法【やすい・にくい】
2019-08-09
男演員的日文是男優嗎?
回列表
0人喜歡這篇文章
這篇文章目前沒有留言
發佈留言
想說的話(必填)*
請輸入您想分享的留言
請輸入驗證碼 點擊圖片可刷新驗證碼
送出留言
關於我們
線上課程
課程介紹
日語文法線上測驗
文章分享
最新消息
學員推薦
聯絡我們
本日瀏覽人次:26昨日瀏覽人次:525上月瀏覽人次:14277累積瀏覽人次:287291
[email protected]
Copyright©2018小狸日語Allrightsreserved
延伸文章資訊
- 1日文人超愛用!簡單記下這些「和製英語」就能走 ... - Yahoo奇摩
簡單記下這些「和製英語」就能走遍日本! 稍微學過日語的人在日本遊玩時看見由片假名組成的日語單字,想必都會下意識地認為這個詞 ...
- 2常見的「和製英語」,在歐美沒人聽得懂?! - 小狸線上日語教室
常見的和製英語有哪些?日本人所發明的英語。在國外並不通用喔! ; 1、マフラー (圍巾), muffler, scarf ; 2、コインランドリー(投幣式洗衣機), coin ...
- 3和製英語 - NiNa.Az
和製英語日語中使用的和製外來語之一偽借詞语言监视编辑此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充2020年4月22日若您熟悉来源语言和主题请协助参考外语 ...
- 4音速語言學習(日語) - 「日文的和製英語!」... | Facebook
「日文的和製英語!」 日文當中,有許多源自英文的片假名字彙,其實是日本人自己創造出來的字、英文並沒有這樣的說法,稱為「和製英語(わせいえいご)」 今天 ...
- 5和製英語問答比賽!挑戰學日文必經難關「外來詞、片假名」