道可道,非常道 之斷句

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

道德經一般有三個重要版本。

其中,晉王弼《老子道德經注》,浙江書局重刊華亭張氏原本(簡稱「王弼本」、「王注本」、「王本」);湖南長沙馬王堆漢墓出土《老子》帛書甲、乙本(簡稱「帛書本」);湖北荊門郭店一號楚墓出土《老子》甲、乙、丙三組竹簡本(簡稱「竹簡本」、「簡本」),是三個重要的版本。

第一章

1.1 道可道,非常道。

名可名,非常名。

1.2 無名天地之始,有名萬物之母。

1.3 故常無欲,以觀其妙;常有欲,以觀其徼。

1.4 此兩者同出而異名,同謂之玄,

1.5 玄之又玄,眾妙之門。

古書沒有標點

也有人斷為

道可,道非,常道。

名可,名非,常名。

道可,道非,常道。

本體及終極規律

本體與終極規律通過「人的認識」被轉化成了「名」,也就是思維對道的理解與描述,而形成的各種概念邏輯等。

意思是:道可以是道,又不是道,那是道的常態。

你們覺得呢

( 邵曦玥)


請為這篇文章評分?


相關文章 

老子《道德經》,兩個收藏量最多的語音視頻

老子《道德經》被譽為萬經之王,中國歷史上最偉大的名著之一,《道德經》是除了《聖經》以外被譯成外國文字發布量最多的世界文化名著。關於《道德經》的版本,可能有數十種之多,其中,晉王弼《老子道德經注》...