大事に日文

詞源編輯 · お + 大事 + に. 讀音編輯. (東京方言) おだいじに [òdáíjíní] (平板型 – [0]); IPA：[o̞da̠iʑiɲ̟i]. 短語編輯. お 大 ( だい )...

お大事に：這也是請多保重的意思，不過只限用於「病人」喔！要是你跟要分離的朋友講お大事に，他一定打死你……。 圖片來源 以上是日文初學者較常使用的 ...

中文說的「保重」，在日文有分兩種場合使用，說法也有所不同喔. 1.お大事に（おだいじに）：保重，適用於對生病的人說。 例：お見舞いをした後、風邪を引いた友達 ...

#2 問於身體不適的日文 別人跟你說「お身体お大事に..」 要怎麼回答呢. 「お身体お大事に..」是身體保重的意思. (早く元気なってくださいねって意味がある).

我們可以使用這句話: お大事に! 好好保重! 而生病的人只要回答ありがとうございます( 謝謝) 就可以了! ... 多保重! ... 請多多保重!