智慧之家是伊拉克阿拔斯王朝時期巴格達的一所圖書館及翻譯 ...

智慧之家一詞是薩珊王朝對圖書館稱呼的直譯。

它仿照了薩珊王朝的圖書館，以翻譯波斯文書籍到阿拉伯文及保存譯本為目的。

在馬蒙治下 ... 智慧之家 智慧之家是伊拉克阿拔斯王朝時期巴格達的一所圖書館及翻譯機構。

它是翻譯運動里的重要機構，被視為伊斯蘭黃金時代的一個主要學術中心。

智慧之家由阿拔斯王朝哈里發哈倫·拉希德創立，在其子馬蒙時最為鼎盛，馬蒙在公元813年至833年間當政，因智慧之家而備受讚揚。

在九世紀至十三世紀，許多博學的穆斯林學者都是這所教育研究機構的一部分。

簡介智慧之家一詞是薩珊王朝對圖書館稱呼的直譯。

它仿照了薩珊王朝的圖書館，以翻譯波斯文書籍到阿拉伯文及保存譯本為目的。

在馬蒙治下，天文台被建立起來，智慧之家是研習人文科學及科學的中心，包括數學、天文學、醫學、化學、動物學及地理。

學者們借鑑波斯、印度及希臘的文獻，包括畢達哥拉斯、柏拉圖、亞里士多德、希波克拉底、歐幾里得、普羅提諾、蓋倫、蘇胥如塔、沙落迦、阿耶波多、蘇格拉底及婆羅摩笈多的著作，他們積累了世界上的各種知識，並根據他們的發現再加以擴展。

巴格達是當時世上最富庶的城市，並且是學術發展的中心，人口超過百萬人，為當時之冠。

代數之父花剌子密也是智慧之家的學者。

由來在阿拔斯王朝，許多外國的波斯文獻都被轉譯成阿拉伯文，又興建了大型的圖書館，歡迎來自拜占庭帝國那些被迫害的學者。

在泰西封（今麥達因）更有一所御用的圖書館，在穆斯林征服波斯期間，許多作品都在根迪沙普爾學院（AcademyofGundishapur）被翻譯。

750年，阿拔斯王朝取締倭馬亞王朝成為伊斯蘭帝國的統治者。

762年，曼蘇爾建造巴格達，並以為新都（前首都是大馬士革）。

阿拔斯王朝對波斯帶有強烈的愛好，採納了許多薩珊王朝的習俗，包括翻譯外國文獻，阿拔斯王朝時文獻被轉譯為阿拉伯文。

為此，曼蘇爾仿照薩珊帝國圖書館建立了一所王室圖書館。

智慧之家原本只著重於翻譯及保存波斯文文獻，接著就將翻譯的範圍擴展至帕拉維文、敘利亞文、希臘文及梵文。

占星學、數學、農業、醫學及哲學的文獻書籍因此而被翻譯。

巴爾馬克家族對接踵而至的復興及保存波斯文化運動起著重要的作用，巴格達第一所造紙廠的建立亦歸功於這個家族。

阿拉伯人從怛羅斯戰役的中國戰俘那裡得悉秘密的造紙術，在此前，抄寫員都使用莎草紙（易碎）或羊皮紙（昂貴）。

紙張的引入使書籍及圖書館紛紛湧現。

館藏目錄的理念亦在智慧之家及一些中世紀的伊斯蘭圖書館推行，書籍被劃分為不同的類型和範疇。

大量的文具店支持著圖書館的運作，這些文具店的數量倍於書店，最大型的書店可日售千書，要有充裕的紙張方可支撐著這個產業。

馬蒙的統治在哈里發馬蒙的資助下，智慧之家翻譯的範疇擴展至數學及占星學，重點也由翻譯波斯文文獻轉為翻譯希臘文文獻。

這時，智慧之家由詩人及占星家塞赫勒·伊本-哈倫（Sahlibn-Harun）管理，其他與智慧之家有密切關係的有花剌子密、巴努·穆薩兄弟及肯迪。

馬蒙任命侯奈因·伊本·伊斯哈格（HunaynibnIshaq）負責翻譯工作，當時聲名最顯赫的譯者是信奉薩比教的塔比·伊本·庫拉（ThābitibnQurra）。

這個時期的翻譯素質更勝以往，但是在此後，一些新的想法變得更為重要，使對翻譯的強調減弱。

智慧之家在馬蒙的繼任者穆阿台綏姆及瓦提克（al-Wathiq）治下持續繁衍，但到穆塔瓦基勒統治時期始衰落。

這主要是因為馬蒙、穆阿台綏姆及瓦提克都依循穆爾太齊賴派（Mu'tazili），而穆塔瓦基勒則依循正統伊斯蘭教，穆塔瓦基勒試圖停止希臘哲學的散播，希臘哲學正是穆爾太齊賴派的重要一環。

雖然當時並未有大學，智慧之家終究成為了學習的中心，當時傳授知識並沒有任何制度，由教師直接傳授予學生。

在九世紀，城市裡開始出現伊斯蘭學校。

在十一世紀，尼查姆·穆爾克（Nizamal-Mulk）創立了被視為第一所大學的巴格達尼查姆大學（Al-NizamiyyaofBaghdad），該大學還是“中世紀時最大型的大學”。

破壞與其他巴格達的圖書館一樣，智慧之家在1258年的巴格達戰役里被摧毀。

據傳大量的書籍被丟棄在河裡，使底格里斯河的河水被墨水染黑了達六個月之久。

其他智慧之家其他稱作智慧之家的地方：在開羅，“智慧之家”是知識之殿的別稱，知識之殿是法蒂瑪王朝哈里發哈基姆·穆薩·阿拉（Al-Hakimbi-AmrAllah）在1004年創立。

巴格達有一稱為“智慧之家”的研究機構，與中世紀時的“智慧之家”不是同一座建築物，在伊拉克戰爭時被摧毀。

巴基斯坦喀拉蚩名將大學的圖書館稱作“智慧之家”，是巴基斯坦最大的圖書館。

相關詞條 《傷心之家》 《傷心之家》是一部浪漫主義與現實主義相結合的傑作，它在藝術技巧和風格上都體現了作者卓越的才華。

在這個三幕悲喜劇中，劇作家提出了英國和整個歐洲向何處去的問... 劇情簡介   劇情分析   戲劇評論   劇作意義   作品緣起 《流浪狗之家》 16歲的孤兒安迪（艾瑪·羅伯茨飾）和弟弟布魯斯（傑克·T·奧斯汀飾）終於找到了一戶願意收養他們的人家，可“不得飼養寵物”這條新家規卻讓姐弟倆犯難，因為與... 基本資料   劇情簡介   幕後故事   影片簡評   參考資料 助老之家 助老之家是經中華人民共和國民政部批准，國家衛生與計畫生育委員會主管的全國性社會團體中國老年保健協會的內設工作部門——中國老年保健協會助老之家工作委員會。

概述    助老之家簡介    上級單位   榮譽   標誌性事件 流浪狗之家 《流浪狗之家》又又譯作《狗狗旅館》是由美國導演索爾·弗雷德·薩爾執導的。

影片根據路易斯·鄧肯的同名小說《狗狗旅館》（HotelForDogs）改編，... 劇情簡介   演職員表   角色介紹   音樂原聲   製作發行 雲之家 雲之家，基於組織通訊錄的即時訊息、簽到、請假、檔案、公告及套用接入服務，提高工作效率。

雲之家是中國企業移動網際網路領域的領先品牌。

它通過移動辦公與團隊協作... 雲之家介紹   發展歷程   產品特點   功能套用   套用場景 浩然之家 浩然之家，位於金橋開發區南二環與金橋一路交叉口西南角，由內蒙古中服實業有限公司開發。

項目總建築面積63907.191平方米。

其中住宅面積為44050.6... 基本信息   詳細信息   價格信息   售賣信息   項目介紹 海爾智慧生活館 海爾生活智慧館是世園會主題館中唯一一家企業科技館，現了現代科技和綠色理念在產品上的完美融合，展示人與自然和諧相處的智慧生活解決方案，為世園會增添了一抹綠... 七大展區   特色 《牧場之家好作伴》 這是一部羅伯特·奧特曼導演，加里森·凱勒、梅麗爾·斯特里普主演的關於某綜藝節目謝幕的劇情片。

基本資料   劇情介紹   製作背景   幕後花絮   主創人員 心理學之家 心理學之家是一個非營利組織，致力於向職業的心理學者提供有關心理學科學和行業方面有價值的和權威的信息。

心理學之家也會通過由專業人員組成的區域性網路、組織機... 簡介   活動   網站內容   使命   歷史 相關搜尋哈特拉智慧之家多國部隊兩伊戰爭亞里士多德伊斯蘭伊拉克沙漠之狐行動巴別塔巴格達電池蘇格拉底迦勒底哈迪塞屠殺事件伊拉克戰爭圖書館穆斯林阿拔斯王朝安息帝國熱門詞條geoxLANEIGEWideAwake《趣味遊戲》典獄長千年之愛喻虹淵奪魂鋸7如新集團張家界彩繪指甲戰神世紀2摸文晸赫時尚王殺人犯氣象滅頂之災自慰杯葵司蘋果棋阿甘正傳陳平電路板IMAXPMDG冰糖雪梨寶珀巖漿建築模型新生命新竹城隍廟曹洪李珠妍沐浴乳減肥操無線電視焦元溥白牡丹皮沙發臨江門萬躍高鐵臺中站龍刃雙子座嗜睡大女孩建構主義摺疊椅殲-15萊納德·李奇·霍夫斯塔特董至成智慧之家@百科知識中文網