英文信件結尾只會用Best regards, 嗎？10 大常用email 結語 ...

這句結語的中文是「非常謝謝」的意思，針對初次商業合作提議的信件內容，或者初次聯繫對方的狀況下，在詳述完來信的用意後，寫上With sincere ... Skiptocontent 每次寫英文email，署名前的結尾卻總只會用Bestregards,嗎？ 一次學會十大email結語，讓收件者對你留下好印象！ 你知道嗎？其實常見的Bestregards,這個結語其實並不適用每封英文email。

跟據收件者身分和信件目的，結尾其實也有不同說法。

現在就來看看十大常用email結語吧！   TableofContents 正式商業用法 非正式商業用法私人信件用法 正式商業用法 正式商業書信通常是指收件人為管理職或公司內位階比你高的人。

這種情境之下便可以使用以下四種結語，在不失專業的情況下，正確表達問候。

  1.Sincerely(yours), Sincerely(yours),中文要表達的是「真誠、誠摯之意」。

這個用法在法務相關信函或是商業合作洽談信件中很常見，通常是在跟對方不熟的情況下使用，傳達保守但不失專業的態度。

    2.Warm/Bestregards, Warmregards,和Bestregards,常可以互換使用，在正式信件中為「謝謝您」的意思，向收件者傳遞友善親和的態度。

  3.Withgratitude/sincereappreciation, 這句結語的中文是「非常謝謝」的意思，針對初次商業合作提議的信件內容，或者初次聯繫對方的狀況下，在詳述完來信的用意後，寫上Withsincereappreciation,，來再次感謝對方花時間看完你的信件或提議，非常適用又不失禮貌。

  4.Mybest,/Best, Mybest,中文可譯為「祝好」，用在傳遞中規中矩的態度。

如果是第一次寫商業信給收件者，為了保持距離與專業的形象，可以在文末加上Mybest,結尾。

職場正式信件眉角多，學習更多職場英文增加競爭力！ 用VoiceTubeHero看影片學英文>>>http://bit.ly/38tPwmI 非正式商業用法 非正式商用email結語通常用於朋友、平輩或是同事之間。

跟關係較熟稔的客戶也可以使用，較正式商用結語少的疏離感。

    1.Allthebest, Allthebest,譯為中文是「祝一切都好」的意思。

無論是工作事項的討論或是朋友間的聯繫，在最後都能加上Allthebest,來祝福對方一切都好。

    2.Bestwishes,  相信大家對Bestwishes,都不陌生吧！我們經常在節慶賀卡上看到，中文直譯是「最好的祝福」，也就是希望收件人能夠事事順心。

用在商業書信情境，就有表達問候之意。

如果用膩了Allthebest,，不妨改用Bestwishes,向收件人傳達你的關心吧！   3.Yours(truly), Yours,與Sincerelyyours,最大的差異在於少了給人距離感的sincerely，因此也比較適用於朋友或關係較好的同事。

適時地使用Yours可以拉近彼此的關係，例如寫信給一位長期合作且關係良好的商業客戶時，在信末加上Yours,可以讓對方知道你非常重視這段夥伴關係。

  寫商用書信還行，但每次上台用英文簡報就NG？ 快用VoiceTubeHero練口說>>>http://bit.ly/38tPwmI 私人信件用法 私人信件結語所傳達的感情又較非正式商業結語多了更多關懷之意。

面對家人或摯友都可以使用以下幾種結語，來明確表達自己關愛對方的心意。

  1.Takecare,  Takecare,有希望對方「好好照顧自己」的含義，在寫信給朋友或家人時比較常用，算是偏口語化的用法。

Takecare,除了表達關切之意，又不失禮貌，做為私人信件的結語非常實用。

  2.Warmest, Warm是「溫暖」的意思，warmest則表示「最溫暖的」，可以延伸為「溫暖的祝福」。

在寫信給不常見面的朋友或是久久見一次面的親屬，都可以加上Warmest,來表達誠摯的關心與祝福。

  3.Cheers, Cheers,是另一個口語化的用法，帶點輕鬆的口吻。

當收件者是親近的朋友、平輩或同事時，便可以使用帶有「祝一切順利、給予鼓勵或打氣」的Cheers,作結。

值得注意的是，cheers屬於英式英文，在英國、澳洲、紐西蘭等國比較常用。

如果收件對象來自上面這三個國家，便可以在信末加上Cheers,，表達祝福也藉機拉近關係。

原來有這麼多種email結尾詞！ 看完這篇，下次寫email可以試著用別的結尾詞看看，別再用Bestregards,了！ VoiceTubeHero讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！ 免費體驗課程>>>https://herov3.page.link/rK6c   文/VoiceTube看影片學英語 圖/shutterstock 【更多文章】信件結尾除了用Bestregards，你還有更多用法！七個實用英文結尾用語英文書寫與電子郵件難下筆？英文書信格式懶人包英文商業email寫法秘訣 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ Trending: 字母A到Z開頭女生英文名字大集合，中文翻譯意義一次了解！ 別再說“Iamboring”！這十種最常見的英文錯誤你中了幾個？ 【推薦】看什麼影片學英文？十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道！ 信件結尾除了用Bestregards，你還有更多用法！七個實用英文結尾用語 英文商業email寫法秘訣 Recent: 【節日英文】母親節由來知多少？？世界各國母親節習俗介紹！ 2022年05月03日 【職場英文】報稅英文知多少？稅務相關字詞、英文說法一次學起來！ 2022年05月02日 勞動節連假去哪玩？五月旅遊必玩活動、熱門景點一次報你知！ 2022年04月27日 【節日英文】五一勞動節背後有什麼故事？？勞動節的由來和相關英文介紹！ 2022年04月26日 【職場英文】遇到職業倦怠該如何是好？一起學習如何隨時充滿工作動力！ 2022年04月25日