類似車加油的英文怎麼說? 中英物語知道! How do you say 車 ...
文章推薦指數: 80 %
Go Michael! = 加油,Michael! You can do it! = 加油!你能做到的! ... cheer for/on 跟root for 都指替某人或某隊伍加油,通常會用歡呼的聲音來加油。
也 ...
防疫必備
3C科技
娛樂遊戲
美食旅遊
時尚美妝
親子育兒
生活休閒
金融理財
健康運動
寰宇綜合
更多
加入ZiMedia字媒體探索你的興趣
Facebook加入
LINE加入
TermsofService
推薦搜尋
Htc
829
超級
1171
墾丁
931
手機
7242
適合
2309
潭子親子餐廳
5255
s8+粉
423
南投烤肉玩水
1476
龜頭敏感
6573
類似車加油的英文怎麼說?中英物語知道!Howdoyousay車加油inEnglish?ChToEnknows!加入好友
Zi字媒體
健康運動
類似車加油的英文怎麼說?中英物語知道!Howdoyousay車加油inEnglish?ChToEnknows!
2020/08/28
Michael
加入好友
以下是類似車加油的翻譯
給汽車加油f我要發問
英文例句
1. ThismorningwhenIpumpedgasatagasstation,thepricewas$1.53agallon.2. Mymotorcycleislowonfuel.Ihavetogotoagasstation.3. Apitstopisastopatapitforrefuelingorserviceduringanautomobilerace.4. Irefuelmycaronceeverymonth.5. Theroadhasbeencloseddownduetotheongoinginvestigationfortheshootingofaninnocentvictimwhilefillinghistankatthegasstation.6. Themanwasshotwhilefillinguphisgastank.7. Amotorcyclistwasengulfedinflameswhenhisphoneexplodedwhilehavinghisgastankfilled.
相關詞
加油打氣火上加油
英文翻譯[+]
[1] pumpgas[2] refuel[3] gotothegasstation[4] tofill(up)one's(gas)tank[5] tohaveone's(gas)tankfilled
pumpgas=refuel=給需要汽油的車子或機車加油,也可用在船或飛機
很多時候你可以說gotothegasstation來暗示你要去加油站加油,不需要加油添醋的說gotothegasstationtopumpgas
tofillone'stank=tohaveone'stankfilled=給他的車子或機車加油
請看給汽車加油
以下翻譯解釋中有出現過車加油
加油f我要發問
英文翻譯[-]
[1] GoMichael![2] Pleaseworkhard.[3] liftone'sspirits cheeroneup[4] Keepitup.[5] Keepupthegoodwork![6] rootforsomebody;cheerforsomebody;cheeron support[7] Goodluck.[8] Hanginthere.[9] Don'tgiveup. Youcandoit. Youarealmostthere. Youarealmostdone. Doyourbest.[10] Goforit![11] peptalk[12] Don'tworry. Nosweat.[13] Iamonyourside. Iamwithyou.[14] Ihaveyourback.[15] Keepyourchinup.[16] cheeron(ateam) rootfor(ateam)[17] Gogetthem.
這裡說的加油是指給某人精神上的鼓勵,如果想知道給汽車加油的英文,請參考相關詞。
GoMichael!=加油,Michael!
Youcandoit!=加油!你能做到的!
lifthisspirits=cheerhimup=給他加油打氣,讓他心情變好或豁然開朗
cheerfor/on跟rootfor都指替某人或某隊伍加油,通常會用歡呼的聲音來加油。
也可以指替某團體或隊伍加油打氣的意思,通常是在公眾場合做這件事情,例如在球場上球迷為自己喜歡的隊伍加油,如:
Theplayersandthecoacharecheeringonthebatter,supportingthebattervocally.
Wearecheeringforyou=我們為你歡呼,幫你加油!
我支持你=Iamrootingforyou.對一個人說「加油!」的最好的翻譯之一就是Keepitup.或Keepupthegoodwork.或Hanginthere.。
都有勉勵人的意思,但得依照各種情況翻譯,例如孩子在寫功課,父親可以鼓勵他說Hanginthere.Youarealmostdone.,但有時候卻不會這麼說,例如有人跟你說「我今晚會公開演出」,你不能說Keepitup.,而會說Goodluck.或Breakaleg.,所以得依情況翻譯。
Goodluck雖表面上的意思為"祝你幸運",實際上也就表示我為你加油。
Hanginthere=撐著點,用在對方已經在做某件事情,並持續當中
當孩子考試成績很好,你可以說keepitup或keepupthegoodwork表示對孩子的鼓勵跟打氣。
Cheerup!是安慰難過的人所用的英文
鼓勵人做某事=Goforit!
peptalk指打氣的話。
「加油打氣」也可用白話翻譯,例如鼓勵人別放棄就可說Don'tgiveup.
Don'tworry=Nosweat=別擔心,加油!
Ihavefaithinyou=我對你有信心,加油!
Iamonyourside=Iamwithyou=我支持你或我挺你
Ihaveyourback=我支持你或願意在別人面前捍衛你
Keepyourchinup=別灰心或別氣餒,加油!
Gogetthem=Goget'em=鼓勵對方的話,有加油的感覺
給車子加油f我要發問
英文翻譯[-]
[1] pumpgas[2] refuel[3] gotothegasstation[4] tofill(up)one's(gas)tank[5] tohaveone's(gas)tankfilled
pumpgas=refuel=給需要汽油的車子或機車加油,也可用在船或飛機
很多時候你可以說gotothegasstation來暗示你要去加油站加油,不需要加油添醋的說gotothegasstationtopumpgas
tofillone'stank=tohaveone'stankfilled=給他的車子或機車加油
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們免費教中翻英!
以下是中英物語的FB粉絲頁,請按讚支持我們免費教英文!
gas
up
go
keep
station
your
翻譯
good
鼓勵
tank
熱門推薦
本文由
Michael
提供
原文連結
收藏本篇文章
檢舉
Michael
寫了40401篇文章,獲得1次喜歡
留言回覆
回覆
取消
送出
送出
精彩推薦
類似精神上的英文怎麼說?中英物語知道!Howdoyousay精神上inEnglish?ChToEnknows!
熱
Michael
類似汽車加的英文怎麼說?中英物語知道!Howdoyousay汽車加inEnglish?ChToEnknows!
熱
Michael
類似豁然開的英文怎麼說?中英物語知道!Howdoyousay豁然開inEnglish?ChToEnknows!
Michael
類似具加油的英文怎麼說?中英物語知道!Howdoyousay具加油inEnglish?ChToEnknows!
Michael
類似油打氣的英文怎麼說?中英物語知道!Howdoyousay油打氣inEnglish?ChToEnknows!
Michael
類似屈你了的英文怎麼說?中英物語知道!Howdoyousay屈你了inEnglish?ChToEnknows!
Michael
類似甚麼都的英文怎麼說?中英物語知道!Howdoyousay甚麼都inEnglish?ChToEnknows!
Michael
類似垂下來的英文怎麼說?中英物語知道!Howdoyousay垂下來inEnglish?ChToEnknows!
Michael
類似呼叫器的英文怎麼說?中英物語知道!Howdoyousay呼叫器inEnglish?ChToEnknows!
Michael
類似不代表的英文怎麼說?中英物語知道!Howdoyousay不代表inEnglish?ChToEnknows!
Michael
查看更多推薦
聯絡我們
加入字媒體計畫
關於字媒體
隱私權政策
著作權保護
網站聲明
AI精選AI即時新聞AI小書僮
旅遊景點
RSS
©2021,字媒體ZiMedia.Allrightsreserved.
延伸文章資訊
- 1英文 加油、加油站、加油打氣、鼓勵怎麼說? - ღClaireღ ...
「加油」的說法很多,除了get gas,你也可以說gas up 或fill up (one's tank),tank指的是「油箱」。 「加油站」可以說gas station、filling st...
- 2get gas-加( 汽)油 - 經理人
如果你要加滿油,你可以說Fill 'er up. ('er is short for her)。「加油站」可以說gas station、filling station或service stati...
- 3【戒掉中式英文】「加油」英文到底是?幫「車」加油& 幫「人 ...
汽車的油美式英文常用gas(正式說法是gasoline),而英式英文常用petrol,另外偶爾也會看到有人用「燃料」fuel 這個字來表達。 補充一下,「加油站」的 ...
- 4「加油打氣」的英文不是add oil? 擺脫直譯英文! - VoiceTube ...
給汽車加油並不是直譯為add oil,而是用fill up;給某人加油、鼓勵則是cheer someone up。無論如何,「加油」二字只是中文一種形象化的表述方式,如果直譯 ...
- 5EZ Talk - filling up 加油⛽️⛽️ 汽車加的汽油是gasoline
汽車加的汽油是gasoline,簡稱gas,所換的機油就是oil,汽車加油的英文是get gas 或fill up,而換機油則是change the oil。 美國加油 ...