長安一片月,萬戶搗衣聲,秋風吹不盡,總是玉關情何日平胡虜,良人 ...

長安一片月,萬戶搗衣聲,秋風吹不盡,總是玉關情何日平胡虜,良人罷遠征意思,1樓天風海雨樓主長安籠罩在一片朦朧的月光中，家家戶戶都傳出搗衣的聲音。

長安一片月,萬戶搗衣聲,秋風吹不盡,總是玉關情何日平胡虜,良人罷遠征意思 2021-03-2122:50:29字數6472閱讀2544 1樓：天風海雨樓主 長安籠罩在一片朦朧的月光中，家家戶戶都傳出搗衣的聲音。

綿長的秋風吹不盡對遠征玉門關的親人的一片關切之情。

什麼時候才能蕩平敵寇，我丈夫就可以結束遙遠的征戰生活？ .長安一片月，萬戶搗衣聲。

秋風吹不盡.總是玉關情。

何日平胡虜.良人罷遠征？ 2樓：匿名使用者 子夜吳歌·秋歌 唐李白 長安一片月，萬戶搗衣聲， 秋風吹不盡，總是玉關情。

何日平胡虜，良人罷遠征。

你是想讓我給你解釋麼？ 長安一片月，萬戶搗衣聲這句話是什麼意思 3樓：百度使用者 《子夜吳歌》（唐）李白 長安一片月，萬戶搗衣聲。

秋風吹不盡，總是玉關情。

何日平胡虔，良人罷遠征。

1子夜吳歌：六朝樂府吳聲歌曲。

《唐書·樂志》： “《子夜吳歌》者，晉曲也。

晉有女子名子夜，造此聲，聲過哀苦。

”《樂府解題》： “後人更為四時行樂之詞，謂之《子夜四時歌》。

”李白的《子夜吳歌》也是分詠四季，這是第三首《秋歌》。

並由原來的五言四句擴充套件為五言六句。

2一片月：一片皎潔的月光。

3萬戶：千家萬戶。

4吹不盡：吹不散。

5玉關：玉門關。

這兩句說颯颯秋風，驅散不了內心的愁思，而是更加勾起了對遠方徵人的懷念。

6平胡虜：平定侵擾邊境的敵人。

7良人：指駐守邊地的老剖。

罷：結束。

8搗衣：把衣料放在石砧上用棒槌捶擊,使衣料綿軟以便裁縫;將洗過頭次的髒衣放在石板上捶擊,去渾水,再清洗。

長安一片月，萬戶搗衣聲：秋月皎潔長安城一片光明，家家戶戶傳來搗衣的聲音。

秋風吹不盡，總是玉關情：砧聲任憑秋風吹也吹不盡，聲聲總是牽繫玉關的親人。

何日平胡虔，良人罷遠征：什麼時候才能把敵人平定，丈夫就可以結束漫長征途。

全詩寫征夫之妻秋夜懷思遠征邊陲的良人，希望早日結束戰爭，丈夫免於離家去遠征。

雖未直寫愛情，卻字字滲透著真摯情意；雖沒有高談時局，卻又不離時局。

情呼叫意，都沒有脫離邊塞詩的風韻。

月色如銀的京城，表面上一片平靜，但搗衣聲中卻蘊含著千家萬戶的痛苦；秋風不息，也寄託著對邊關思念的深情。

讀來讓人怦然心動。

結句是閨婦的期待，也是徵人的心聲。

4樓：王勤淵 長安一片月，萬戶搗衣聲。

秋風吹不盡，總是玉關情。

何日平胡虜，良人罷遠征。

□韻譯： 秋月皎潔長安城一片光明，家家戶戶傳來搗衣的聲音。

砧聲任憑秋風吹也吹不盡，聲聲總是牽繫玉關的情人。

什麼時候才能把胡虜平定，丈夫就可以不再當兵遠征。

5樓：匿名使用者 長安一片月，萬戶搗醫生 6樓：百度使用者 兄弟如手足女人如衣服長安一片月萬戶搗衣聲 別告訴我你看不懂。

7樓：匿名使用者 好機會呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵 "長安一片月,萬戶搗衣聲"全詩 8樓：小周春燕 子夜吳歌 李白長安一片月，萬戶搗衣聲。

秋風吹不盡，總是玉關情。

何日平胡虜，良人罷遠征。

9樓：手機使用者 子夜吳歌·秋歌　　李白　　長安一片月，萬戶搗衣聲。

　　秋風吹不盡，總是玉關情。

　　何日平胡虜，良人罷遠征。

作品註釋 1子夜吳歌：六朝樂府吳聲歌曲。

《唐書·樂志》： “《子夜吳歌》者，晉曲也。

晉有女子名子夜，造此聲，聲過哀苦。

”《樂府解題》： “後人更為四時行樂之詞，謂之《子夜四時歌》。

”李白的《子夜吳歌》也是分詠四季，這是第三首《秋歌》。

並由原來的五言四句擴充套件為五言六句。

　　2一片月：一片皎潔的月光。

　　3萬戶： 千家萬戶。

　　4吹不盡：吹不散。

　　5玉關：玉門關。

這兩句說颯颯秋風，驅散不了內心的愁思，而是更加勾起了對遠方徵人的懷念。

　　6平胡虜：平定侵擾邊境的敵人。

　　7良人： 指駐守邊地的老剖。

罷：結束。

　　8搗衣：把衣料放在石砧上用棒槌捶擊,使衣料綿軟以便裁縫;將洗過頭次的髒衣放在石板上捶擊,去渾水,再清洗[1] 作品譯文 秋月皎潔長安城一片光明，　　家家戶戶傳來搗衣的聲音。

　　砧聲任憑秋風吹也吹不盡，　　聲聲總是牽繫玉關的親人。

　　什麼時候才能把敵人平定，　　丈夫就可以結束漫長征途。

[2] 編輯本段作品賞析 全詩寫征夫之妻秋夜懷思遠征邊陲的良人，希望早日結束戰爭，丈夫免於離家去遠征。

雖未直寫愛情，卻字字滲透著真摯情意；雖沒有高談時局，卻又不離時局。

情呼叫意，都沒有脫離邊塞詩的風韻。

　　月色如銀的京城，表面上一片平靜，但搗衣聲中卻蘊含著千家萬戶的痛苦；秋風不息，也寄託著對邊關思念的深情。

讀來讓人怦然心動。

結句是閨婦的期待，也是徵人的心聲。

　　籠統而言，詩人的手法是先景語後情語，而情景始終交融。

“長安一片月”是寫景，同時又是緊扣題面，寫出了“秋月揚明輝”的季節特點。

而見月懷人是古典詩歌傳統的表現方法，加之秋來是趕製征衣的季節，所以寫月也有起興的意義。

此外，月明如晝，正好搗衣，而那“玉戶簾中卷不去，搗衣砧上拂還來”的月光，也容易勾起思婦的相思之情。

製衣的布帛須先置砧上，用杵搗平搗軟，是謂“搗衣”。

這明朗的月夜，長安城就沉浸在一片此起彼落的砧杵聲中，而這種特殊的“秋聲”，對於思婦又是一種難耐的挑撥。

“一片”、“萬戶”，寫光寫聲，似對非對，措辭天然而得詠歎味。

秋風，也是撩人愁緒的，“秋風入窗裡，羅帳起飄揚”，便是對思婦的第三重挑撥。

月朗風清，風送砧聲，聲聲都是懷念玉關征人的深情。

用“總是”二字，情思益見深長。

這裡，秋月秋聲與秋風織成渾成的境界，見境不見人，而人物卻好像真的在，“玉關情”也很濃。

王夫之評價說： “前四句是天壤間生成好句，被太白拾得。

”（《唐詩評選》）此情之濃，不可遏止，於是有了末二句直表思婦的心聲：“何日平胡虜，良人罷遠征？ ”後世的某些人偏愛“含蓄”，如田同之就曾說：“餘竊謂刪去末二句作絕句，更覺渾含無盡。

”（《西圃詩說》）其實未必是這樣。

“不知歌謠妙，聲勢出口心”（《大子夜歌》），慷慨天然，是民歌本色，原本不必故意使用那種吞吞吐吐的用語。

而從內容上看，正如沈德潛指出的“本閨情語而忽冀罷徵”（《說詩晬語》），使詩歌思想內容大大深化，更具社會意義，表現出古代勞動人民冀求能過和平生活的善良願望。

全詩手法如同電影，有畫面，有“畫外音”。

月照長安萬戶、風送砧聲、化入玉門關外荒寒的月景、插曲：“何日平胡虜，良人罷遠征。

”……這是十分有意味的詩境，讀者須知，這種猶如女聲合唱的“插曲”決不多餘，它是畫面的有機組成部分，在畫外也在畫中，它迴腸蕩氣，激動人心。

因此，《秋歌》從正面寫到思情，而有不盡之情。

[2] 編輯本段作者簡介 李白（701——762），字太白，自稱與李唐皇室同宗李白 ，祖籍隴西成紀（今甘肅天水）。

少年時居住在四川，讀書學道。

二十五歲出川遠遊，先後居住在安陸、魯郡。

在此期間曾西入長安，求取功名，卻失意東歸；後來奉詔入京，供奉翰林。

不久因受讒言出京，漫遊各地。

安史之亂起，為了平叛，加入永王李璘幕僚；後來永王為唐肅宗所殺，因受牽連而被流放夜郎。

遇赦東歸，投奔族叔當塗（今屬安徽）縣令李陽冰，不久病逝。

他因寫詩而聞名，為當時的人們所激賞，稱讚他的詩可以“泣鬼神”。

他以富於浪漫主義色彩的詩歌反映現實，描寫山川，抒發壯志，吟詠豪情，因而成為光照古今的偉大詩人。

[3] 10樓：匿名使用者 尋陸鴻漸不遇 唐僧皎然 移家雖帶郭，野徑入桑麻。

近種籬邊菊，秋來未著花。

扣門無犬吠，欲去問西家。

報道山中去，歸來每日斜。

《子夜吳歌.秋歌》的意思 11樓：15蟲蟲樂 長安城一片皎潔的月色，千家萬戶傳來洗衣時將衣服放在砧石上用棒棰打的聲音，秋風吹不掉之意，總是思念玉門關的情思。

什麼時候才能掃平胡虜，親人可以停止遠征。

詩名：子夜吳歌秋歌 唐李白 長安一片月，萬戶搗衣聲。

秋風吹不盡，總是玉關情。

何日平胡虜，良人罷遠征。

12樓：今昔之夢 《子夜吳歌·秋歌》-【註釋】 ①子夜吳歌：六朝樂府有《子夜歌》，因為主要在吳地流行，所以也稱《子夜吳歌》，多是描寫男女戀情的。

②搗衣：將洗的衣服放石砧上捶打。

這裡指人們準備寒衣。

③玉關：即玉門關。

④平胡虜：平定侵擾邊塞的敵人。

虜，對敵人的蔑稱。

良人：指丈夫。

罷：結束。

《子夜吳歌·秋歌》-【譯文】 長安城裡皓月當空，千家萬戶搗衣聲此起彼落。

那陣陣秋風怎麼也吹不盡啊，聲聲都是懷念丈夫的深情。

哪日才能蕩平敵寇，親人呵！將從此不再遠征。

長安城一片皎潔的月色，千家萬戶傳來洗衣時將衣服放在砧石上用棒棰打的聲音，秋風吹不掉之意，總是思念玉門關的情思。

什麼時候才能掃平胡虜，親人可以停止遠征。

(只是解釋) 13樓：匿名使用者 皎潔的月光照射著長安城，傳來此伏彼起的搗衣聲。

深沉無盡的秋風不僅吹拂不掉深沉無盡的情思，反而勾起對遠方丈夫的憶念。

什麼時候才能平定番邦邊疆安定，丈夫才能不用遠征呢 14樓：懷躍折冬卉 《子夜吳歌·秋歌》是唐代偉大詩人李白的作品。

此詩抒寫了家中婦人對遠征的丈夫的相思之情。

全詩寫月色如銀的京城，表面上一片平靜，但搗衣聲中卻蘊含著千家萬戶的痛苦；秋風不息，也寄託著對邊關思念的深情。

結句是閨婦的期待，也是徵人的心聲。

詩中千里月色、萬戶搗聲，雄闊明麗之景與懷遠之思、罷徵之冀，兩相結合，構成了感人至深的意境 這樣可以麼？ 什麼一片月，萬戶搗衣聲，是哪一首詩 15樓：睢寧一指禪 長安一片月，萬戶搗衣聲。

——李白《子夜吳歌·秋歌》 16樓：at小公主 出自李白的《子夜吳歌·秋歌》 17樓：匿名使用者 噠噠噠哈哈哈嚕嚕嚕嘰嘰嘰呱呱呱 18樓：匿名使用者 長安一片月，萬戶搗衣聲。

長安一片月，萬戶搗衣聲的意思是什麼（長） 19樓：匿名使用者 “長安一片月，萬戶搗衣聲”這句詩的意思是：秋月皎潔，長安城一片光明，家家戶戶傳來搗衣的聲音。

句裡的“搗衣”意思是：古代洗衣服，先把衣料放在石砧上用棒槌捶擊,使衣料綿軟以便裁縫;將洗過頭次的髒衣放在石板上捶擊,去渾水,再清洗。

這句詩來自唐代詩人李白創作的組詩《子夜吳歌四首》中的《秋歌》，全文寫征夫之妻秋夜懷思遠征邊陲的良人，希望早日結束戰爭，丈夫免於離家去遠征。

雖未直寫愛情，卻字字滲透著真摯情意；雖沒有高談時局，卻又不離時局。

情呼叫意，都沒有脫離邊塞詩的風韻。

全詩如下： 子夜吳歌四首 春歌秦地羅敷女，採桑綠水邊。

素手青條上，紅妝白日鮮。

蠶飢妾欲去，五馬莫留連。

夏歌鏡湖三百里，菡萏發荷花。

五月西施採，人看隘若耶。

回舟不待月，歸去越王家。

秋歌長安一片月，萬戶搗衣聲。

秋風吹不盡，總是玉關情。

何日平胡虜，良人罷遠征。

冬歌明朝驛使發，一夜絮徵袍。

素手抽針冷，那堪把剪刀。

裁縫寄遠道，幾日到臨洮？ 20樓：匿名使用者 子夜吳歌·秋歌唐李白 長安一片月，萬戶搗衣聲。

秋風吹不盡，總是玉關情。

何日平胡虜，良人罷遠征。

注：子夜吳歌：六朝樂府吳聲歌曲。

《唐書·樂志》：“《子夜吳歌》者，晉曲也是分詠四季，這是第三首詠秋。

並由原來的五言四句擴充套件為五言六句。

一片月：一片皎潔的月光。

萬戶：千家萬戶。

搗衣：洗衣時將衣服放在砧石上用棒棰打。

吹不盡：吹不掉之意。

玉關：玉門關。

這兩句說颯颯秋風，驅散不了內心的愁思，而是更加勾起了對遠方徵人的懷念。

平胡虜：平定侵擾邊境的敵人。

良人：指駐守邊地的丈夫。

罷：結束。

賞析：傑出的浪漫主義詩人李白，在他的創作實踐中，十分注意向漢魏六朝的民歌學習，從中獲得豐富的養料，充實和發展自己的創作，這首《子夜吳歌》就是詩人向民歌學習而又有所創造的例證。

《子夜吳歌》是六朝時南方著名的情歌，多寫少女熱烈深摯地憶念情人的思想感情，表現非常真誠纏綿，李白正是掌握住了這種表達感情的特點，在本詩中成功地描寫了閨中思婦那種難以驅遣的愁思。

“長安”兩句寫景，為抒情創造環境氣氛。

皎潔的月光照射著長安城，出現一片銀白色的世界，這時隨著颯颯秋風，傳來此伏彼起的搗衣聲。

搗衣含蘊著思婦對徵人的誠摯情意。

“秋風”兩句承上而正面抒情。

思婦的深沉無盡的情思，陣陣秋風不僅吹拂不掉，反而勾起她對遠方丈夫的憶念，更增加她的愁懷。

“不盡”既是秋風陣陣，也是情思的悠長不斷。

這不斷的情思又總是飛向遠方，是那樣執著，一往情深。

最後兩句思婦直接傾訴自己的願望，希望丈夫早日安定邊疆，返回家園和親人團聚，過和平安定的生活，表現了詩人對勞動婦女的同情。

這首民歌氣味很濃的樂府詩，樸素自然，流麗婉轉，真切感人。

相關推薦 長安一片月,萬戶搗衣聲,秋風吹不盡,總是玉關情何日平胡虜,良人罷遠征意思 正面蟾宮狀元及第背面是桂賜貴人長命富貴花錢價格如果是真品能值多少錢？長度大約76釐米，寬度 婚姻第六籤“隔花啼鳴向花鳴，這段良緣天賜成。

千里未說來還遲 相關推薦 長安一片月,萬戶搗衣聲,秋風吹不盡,總是玉關情何日平胡虜,良人罷遠征意思 正面蟾宮狀元及第背面是桂賜貴人長命富貴花錢價格如果是真品能值多少錢？長度大約76釐米，寬度 婚姻第六籤“隔花啼鳴向花鳴，這段良緣天賜成。

千里未說來還遲 相關閱讀 長安一片月,萬戶搗衣聲,秋風吹不盡,總是玉關情何日平胡虜,良人罷遠征意思 正面蟾宮狀元及第背面是桂賜貴人長命富貴花錢價格如果是真品能值多少錢？長度大約76釐米，寬度 婚姻第六籤“隔花啼鳴向花鳴，這段良緣天賜成。

千里未說來還遲 topic 教育 社會 文化 娛樂 健康 科技 心理 時尚 汽車 家居 科學 財經 旅遊 育兒 美食 遊戲 數碼 收藏 歷史 職場 三農 寵物 體育 動漫 國際 軍事 電影 知識