中國五千年的歷史孕育出了一批有著深厚文化底蘊的城市，重慶就是這樣一座城市。

重慶是國家歷史文化名城，不僅名勝古蹟數量眾多，傳統風貌街區更是遍布各區縣。

山城重慶，因水而建、因水而興，兩江環抱、地勢起伏，形成了鮮明的城市特色和街巷肌理，造就了看似無序實則有序、看似凌亂實有韻律的風貌，生動展示著重慶美麗山水城市的獨特魅力。

保護好傳統風貌街區，就是保護歷史文化遺產、傳承城市文脈、提升城市品質。

全面保護山城傳統風貌街區，首先要提升對傳統風貌街區重要性的認識。

重慶市第三次全國文物普查結果顯示，重慶已經消失的古建築、古遺址、近現代重要史跡等文物資源中，約有50%與經濟建設、重大工程或人們的漠視有關。

傳統風貌街區是與地域環境緊密結合是山城建築文化的一筆重要的歷史遺存，這些「沒有建築師的建築」融合了土生土長的巴渝文化鄉土氣息和積澱千年的精湛技藝，是千百年來人們征服自然、改造自然、利用自然所積累的科學技術與藝術的結晶，具有極高的鄉土文化價值。

傳統風貌街區一旦被破壞貽盡，重慶千年歷史文脈也就失去了綿延相傳的物質載體。

重慶有著深厚的歷史文化積澱，大量的文物、遺蹟、非物質文化遺產以及古鎮、古村落等留存其間，這是一筆寶貴的文化財富，是重慶人民共同的精神家園。

加強對傳統風貌街區的保護、修繕與利用，把它們變成重慶市的「名片」，應當成為全市上下的共識。

全面保護傳統風貌街區，必須要有系統的規劃和得力的舉措。

為保護好重慶的歷史文化資源，2012年，重慶市規劃局組織編制了《重慶市歷史文化名城保護規劃》，確定了「三層七類」的歷史文化名城空間保護體系；2014年，市規劃局又組織編制了《重慶市主城區傳統風貌保護與利用規劃》。

按照規劃，在主城區劃定了28個傳統風貌片區（含歷史文化街區、歷史文化名鎮），提煉了「傳統巴渝、明清移民、開埠建市、抗戰陪都、西南大區」5類主城區傳統風貌特徵。

為了提升保護的力度，市委書記親自挂帥兼任市規委會主任、市歷史文化名城保護委員會主任一職，可見重慶對傳統文化保護的高度重視。

重慶市歷史文化名城保護委員會第一次會議進一步明確了近期重點恢復十八梯、木洞2個傳統風貌區，湖廣會館及東水門、慈雲寺—米市街—龍門浩2個歷史文化街區，以及豐盛歷史文化名鎮的工作目標。

規劃方案是科學的、完善的，但光有規劃還不行，關鍵是如何執行和落實。

因此從2015年開始，重慶市政府強化明晰了文物、規劃、建設等相關市級部門對歷史文化名城、名鎮、名村的管理職能，從體制上釐清了歷史文化名城保護的相關責任，提高了管理效率和工作的連貫性。

重慶是中國最有性格的城市之一，粗礪，磅礴又市井，精巧……那種民居和山勢的水乳交融，人和街道的和諧互動，以及山水格局蘊含的巨大張力，震撼人心。

傳統風貌街區，既是重慶人的驕傲，也是重慶人的責任。

重慶的歷史財富屬於全市人民，保護好傳統風貌街區等歷史文脈也是每個重慶人的義務。

切實加強對歷史文化的挖掘、保護、利用、弘揚，加強傳統風貌街區保護、修繕與利用，把巴渝文化歷史文脈有機融入城鄉風貌中，讓傳統與現代交相輝映、和諧共生，讓歷史文脈綿延相傳，打造重慶城市文化「名片」，這一代山城人責無旁貸。