送靈澈上人_原文 - 讀古詩詞網

作者：佚名這首小詩記敘詩人在傍晚送靈澈返竹林寺時的心情，它即景抒情，構思精緻，語言精煉，素樸秀美，是唐代山水詩的名篇。

前二句想望蒼蒼山林中的靈澈歸宿處，遠遠傳 ... 2022年07月21日 農曆：壬寅年六月廿三 設為首頁 加入收藏 简体 首頁 唐詩三百首 宋詞三百首 古詩十九首 詩詞名句 文言文 賦 詞牌名 先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 金朝 元代 明代 清代 現代 近代 您在這裡:首頁›詩›送靈澈上人 ㄙㄨㄥˋㄌㄧㄥˊㄔㄜˋㄕㄤˋㄖㄣˊ 送靈澈上人 朝代：唐代 作者：劉長卿 原文： 蒼蒼竹林寺，杳杳鐘聲晚。

荷笠帶斜陽，青山獨歸遠。

(斜陽一作：夕陽) 譯文及註釋 更多 作者：佚名譯文青蒼的竹林寺，近晚時傳來深遠的鐘聲。

揹着斗笠披着斜陽，獨回青山漸行漸遠。

註釋⑴靈澈上人：唐代著名僧人，本姓楊，字源澄，會稽（今浙江紹興）人，後爲雲門寺僧。

上人，對僧人的敬稱。

⑵蒼蒼：深青色。

竹林寺：在現在江蘇丹徒南。

⑶杳（yǎo）杳：深遠的樣子。

⑷荷（hè）笠：揹着斗笠。

荷，揹着。

參考資料：1、蘅塘退士等．唐詩三百首·宋詞三百首·元曲三百首．北京：華文出版社，2009... 創作背景 更多 作者：佚名靈澈上人是中唐時期一位著名詩僧，俗姓湯，字源澄，會稽（今浙江紹興）人，在會稽雲門山雲門寺出家，詩中的竹林寺在潤州（今江蘇鎮江），是靈澈此次遊方歇宿的寺院。

這首詩寫傍晚時分，詩人送靈澈返回竹林寺的途中。

參考資料：1、蕭滌非等．唐詩鑑賞辭典．上海：上海辭書出版社，1983：407-408． 鑑賞 更多 作者：佚名這首小詩記敘詩人在傍晚送靈澈返竹林寺時的心情，它即景抒情，構思精緻，語言精煉，素樸秀美，是唐代山水詩的名篇。

前二句想望蒼蒼山林中的靈澈歸宿處，遠遠傳來寺院報時的鐘響，點明時已黃昏，彷彿催促靈澈歸山。

詩人出以想象之筆，創造了一個清遠幽渺的境界。

此二句重在寫景，景中也寓之以情。

後二句即寫靈澈辭別歸去情景。

靈澈戴着斗笠，披帶夕陽餘暉，獨自向青山走去，越來越遠。

“青山”即應首句“蒼蒼竹林寺”，點出寺在山林。

“獨歸遠”顯出詩人佇立目送，依依不捨，結出別意。

只寫行者，未寫送者，而詩人久久佇立，目送友人遠去的形象仍顯得非常生動。

全詩表達了詩人對靈澈的深摯的情誼，也表現... 猜你喜歡: 山水 初中古詩 唐詩三百首 抒情 送別 劉長卿     劉長卿(大約726～大約786）字文房。

漢族，宣城（今屬安徽）人，郡望河間（今屬河北）。

唐代著名詩人，擅五律，工五言。

官至監察御史。

與詩仙李白交厚，有《唐劉隨州詩集》傳世，其詩五捲入《全唐詩》。

劉長卿其他詩詞更多 穆陵關北逢人歸漁陽 送李中丞之襄州/送李中丞歸漢陽別業 江州重別薛六柳八二員外 自夏口至鸚鵡洲夕望岳陽寄源中丞 別嚴士元 重送裴郎中貶吉州 尋南溪常山道人隱居/尋南溪常道士 送李判官之潤州行營 苕溪酬樑耿別後見寄 春草宮懷古 唐詩三百首全集  |   宋詞三百首全集  |   古詩十九首全集  |   詩詞名句 |   詞牌名大全 友情链接： 手Q阅读 Copyright©2017讀古詩詞網-dugushici.com  |  免責聲明  |  站務郵箱:[email protected]