新疆蒙古族文字研究專著《托忒文字研究》發行
文章推薦指數: 80 %
新華社烏魯木齊10月16日專電(記者顧煜)16日,由新疆大學出版社出版的《托忒文字研究》(蒙文版)發行儀式在托忒文創作者咱雅班第達的故鄉新疆和碩縣乃仁克爾鄉舉辦。
據該書作者新疆大學西北民族研究中心賈木查教授介紹,托忒文字是新疆蒙古族久用成習的傳統文字,由蒙古族傑出學者、作家、翻譯家、語言學家咱雅班第達於1648年創製。
咱雅班第達以「便於蒙古文化事業,對蒙古字母字形雷同進行區別分類,完善蒙古文字清晰易懂」為宗旨,在原有的回鶻蒙古式文字基礎上創製了托忒文字。
「托忒」蒙古語意為「清晰」,流傳千古廣為傳唱的英雄史詩《江格爾》口頭民間文學,就是以托忒文字記錄併流傳至今。
托忒文字作為蒙古族文化載體,對研究蒙古族歷史文化有著深遠意義。
新疆大學西北民族研究中心副主任吳瓊認為,托忒文字既能準確記錄蒙古族三大方言,也能準確拼寫漢、藏、俄羅斯、維吾爾、哈薩克等民族的人名、地名。
《托忒文字研究》的發行將有利於《江格爾》《格斯爾》《長調歌》等的搜集、整理和研究,為保護和傳承這些非物質文化遺產創造便利條件。
衛拉特·托忒學研究中心在京成立 推動我國衛拉特學研究
內容摘要:衛拉特蒙古是蒙古民族的重要一支,有著悠久歷史與獨特文化。儘管衛拉特人的故土在中國,我國學界的研究卻相對缺乏。近日,「衛拉特學·托忒學研究回顧與展望」學術研討會暨西域歷史語言研究所衛拉...
再議托忒文文獻的分類與著述
之所以用「再議」一詞,是因為筆者在拙著《衛拉特蒙古文獻及史學——以托忒文歷史文獻研究為中心》(社會科學文獻出版社2012年版)中,曾經指出了1997—2004年托忒蒙古文歷史文獻研究中存在的若...
加強托忒文醫學典籍研究
17世紀初,衛拉特蒙古全面接受藏傳佛教。為了更好地傳播藏傳佛教,1648年高僧咱雅班第達(1599—1662)創製托忒文。此後,在衛拉特蒙古中產生了各種體例、題材、體裁的托忒文文獻,其中包括醫學...
烏魯木齊首發《托忒蒙古文文獻—故事匯集》等4本書
人民網烏魯木齊6月18日電(記者胡仁巴)17日,《托忒蒙古文文獻——故事匯集》等4本書首發儀式暨托忒蒙古文文獻學術研討會在烏魯木齊成功召開。 「加強少數民族古籍工作,是貫徹落實中央關於深化文化體...
蒙古文古籍整理與研究綜述
摘要:蒙古族在漫長的歷史長河裡創造了豐富的古籍文獻,這些文獻典籍文字獨特、版本珍貴、內容豐富多樣,是中華民族優秀文化的組成部分。蒙古文古籍文獻的搶救與保護迫在眉睫,蒙古文古籍文獻的研究和開發對蒙...