東野圭吾多年占據榜單,中國原創推理爆點在哪?
文章推薦指數: 80 %
在本月底公映的《嫌疑人X的獻身》將為中國推理小說市場添柴加火,國內新一輪推理小說閱讀熱值得期待。
日系推理小說作家橫掃中國市場時,中國原創推理小說出版人和作家在做什麼,中國讀者有哪些原創佳作可以讀?
日系推理持續大熱
蘇有朋電影導演作品《嫌疑人X的獻身》3月31日即將公映。
該劇同名小說是日本作家東野圭吾最為成熟的作品之一,多年來一直占據中國暢銷書榜單前列,作家亦被讀者親切地稱作推理「大神」,是最受中國讀者歡迎的小說家之一;再加上王凱、林心如等多位人氣明星的助演,可以預計,藉由影視的助推,國內新一輪推理小說閱讀熱值得期待。
提到國內影視出版權文學IP熱潮,近期以《三生三世
十里桃花》為代表的言情玄幻類文學IP正大行其道,其實作為「社會派」推理掌門的東野圭吾,也早已成為國內影視圈的熱門IP,他的多部作品如《解憂雜貨店》《綁架遊戲》《悖論13》的中國影視版權早已售出。
在圖書市場,除了《嫌疑人X的獻身》,他的作品《秘密》《解憂雜貨店》和《白夜行》多年來亦占據圖書暢銷書榜單前列。
新作《風雪追擊》《拉普拉斯的魔女》等,也在源源不斷地被引介到中國來。
而在各大網絡書店的「偵探/懸疑/推理」分類中,東野君甚至呈現碾壓之勢,幾可承包該類銷量前十。
東野圭吾只是日系推理小說「大神」之一,像島田莊司、松本清張、水上勉等日本作家亦被中國讀者熟知。
當中國讀者在以極大的熱忱閱讀日本推理小說的時候,中國原創推理小說出版人和作家在做什麼,中國讀者有哪些原創佳作可以讀?我們進行了一次調研。
國內原創推理界在努力
記者對多位推理小說策劃人進行了採訪,原以為該類原創在引進版衝擊下會「亞歷山大」;意想不到的是,從業者均保持謹慎樂觀態度。
雖然引進版作品橫掃暢銷書榜單,但經過多年的積累,原創推理市場目前亦迎來了收穫的季節,諸如其領軍作家如蔡駿、雷米、常書欣、周浩輝、李西閩、秦明、九滴水、冶文彪、周德東、那多、鬼馬星等人一直非常活躍,市場上亦有《餘罪》《法醫秦明》《死亡通知單》《清明上河圖密碼》《心理罪》《十宗罪》等作品持續熱銷,影視改編方面也越來越受青睞,《清明上河圖密碼》甚至以千萬轉讓費賣出其影視版權。
眾人均認為近年來原創推理伴隨類型文學整體發展呈上升趨勢。
文澤爾、江曉雯、裘小龍、遠寧、E伯爵、昆金、范青、午曄、言桄、江離、孫未、王稼駿、陸秋槎、陸燁華、時晨、指紋、王星、小米……這是新星出版社「午夜文庫」原創推理作家名單,上面的作家,還在不斷增加中。
這一串名字,可以說很大程度上代表了中國這一類型小說的未來。
從「午夜文庫」原創推理的發展,也可以一窺國內該類型原創的發展態勢。
「午夜文庫」在十年前創始之初,還是一個世界偵探小說閱讀品牌。
隨著眾多經典作品的引介和持續的市場耕耘,偵探推理讀者群不再只是小眾人士,愛好者人群迅速擴大,同時,一批原創推理作家嶄露頭角。
從2010年起,他們開始發掘和培養原創推理作家、精選原創作品。
該文庫編輯王萌告訴記者,雖然初期原創推理在文庫的整體出版序列中占比不高,但從第一批出版的文澤爾的《荒野獵人》、江曉雯的《紅樓夢殺人事件》始,他們一直把原創作為一個持續打造的重要系列。
隨著國內推理文化的發展,本土作者納入「午夜文庫」的數量與寫作質量都在穩步提升。
尤其與日本極度多元化和商業化的推理文學相比,中國作家亦不再亦步亦趨,而是有不同的創作主張。
截至去年,「午夜文庫」已經推出18部原創推理作品。
尤其在去年,他們一口氣推出4位「80後」作家的4部原創推理作品:《元年春之祭》(陸秋槎著)、《鏡獄島事件》(時晨著)、《超能力偵探事務所》(陸燁華著)、《阿爾法的迷宮》(王稼駿著)。
今年他們預計推出7到8部不同類型的原創作品,《刀鋒上的救贖》《若且唯若雪是白的》《五行塔事件》《超能力偵探事務所2》、《荊非昔筆》《空中小姐》均將陸續推出。
這些作品,有過去出過作品的「老」作家之作,也有最近入駐的新星之作。
他們的作品涉及青春、幽默、武俠、本格、玄學推理等多個層面,能滿足推理迷們各自不同的閱讀口味,並在偵探推理文化上做更多更大膽的嘗試。
而其作品的成熟度,也不容小覷,諸如指紋的《刀鋒上的救贖》就曾獲美國冷硬派作家勞倫斯·布洛克推薦。
此外,在諸如全國偵探推理小說大賽、華文推理大獎賽、島田莊司獎等國內推理小說獎項,以及諸如《懸疑世界》等陣地的推動下,可以說,中國原創推理得到了前所未有的關注。
雖然對到底這一類型小說該叫什麼還莫衷一是——如以日本社會推理派小說大師松本清張、森村誠一為偶像的作家松鷹,他把自己的小說《杏的復仇》定位為「中國社會派推理小說」,並認為這應比「懸疑小說」的招牌更有品位和深度,也更具吸引力。
但在蔡駿看來,對當代中國的推理、驚悚、懸疑、哥特等類型小說,可以整體都冠以「懸疑」或「泛懸疑」的大概念,因為他認為懸疑是其最大的交集。
不過,無論叫什麼,似乎並不影響該類型小說原創市場在引進版小說大行其道中蓬勃成長。
以王萌為代表的出版人認為,隨著市場的成熟、讀者審美品位的進步,未來一段時間內,一些已經成型的IP還將繼續引領市場。
而在刑偵、心理、歷史、校園青春幾個創作方向上,或許會有新的「爆款」出現。
不過儘管有影視熱度的加持,出版人還是需要用冷靜、審慎的眼光遴選作品,選出經得起時間考驗,在懸念設置、人物塑造、寫作風格上有獨到之處的作品呈現給讀者,並繼續與優質作者一起探討未來的寫作方向。
相較於歐美與日本,中國原創推理還有非常長的路要走,但本土作家將是推動推理文學繁榮的重要契機。
當下我們要等待的,便是推理小說界出現一位像劉慈欣之於科幻小說界一樣的作家,希望這一天並不會太遠。
作家作品
蔡駿:把匠人精神做到極致便是大師
作為中國原創懸疑小說作家,蔡駿連續十餘年保持中國懸疑小說最高暢銷紀錄,至今已出版小說26部,作品總銷量超過1400萬冊,多部作品被改編為電影與電視劇。
蔡駿最新長篇小說《宛如昨日:生存遊戲》近期由湖南文藝出版社出版上市,故事開場是一位高中老師一家死於一場火災,但警官葉蕭判斷為謀殺,現場證人是條奄奄一息的狗。
一個紅髮少女成為所有懸念和謎團的風暴眼,但危險也接踵而至。
這個讓蔡駿在寫作中「愛」上的少女,看起來是個叛逆的問題少女,但她的內心是徹頭徹尾的好女孩——面對絕望,無所畏懼,蔑視權威。
紅髮少女在高考前夕查出得了腦癌,而她的身世背景和自己的出生,恰恰跟案件所要解決的大秘密息息相關。
少女的破案追兇之路,亦是完成對自己以及兩代人的救贖。
在蔡駿看來,書寫懸疑小說雖然需要理性,但情感永遠是推動故事前進的重要動力。
此外,在作品的社會性方面,蔡駿以頻頻事發的學校毒地案為背景,將環境污染與事故泄漏的隱瞞作為小說的犯罪背景,並將懸疑推理與VR遊戲進行結合。
他透露,最初這部小說擬定為科幻之作,但後來還是做了大幅度修改。
他坦誠,寫作尤其是書寫類型小說,需要匠人精神。
類型小說追求好看,但需要把工匠活做到極致。
類型小說如果能在此基礎上,有結構和人物上的創新,主題上的突破,那就是大師。
松鷹:把社會派推理小說進行到底
四川成都作家松鷹的作品《杏的復仇》2016年首出英文版,就在2017年初入選美國《圖書館雜誌》最佳推理小說榜,這也是登上該榜單的唯一一部中國作家的文學作品。
《杏的復仇》是松鷹的第一部長篇推理小說,曾在2008年由花城出版社初版,經由他的海外版權代理人王久安推薦,由葛浩文、林麗君翻譯出英文版。
他的作品與《嫌疑人X的獻身》一同出自著名的聖馬丁出版社。
看起來,松鷹的運氣好爆了。
但在松鷹看來,《杏的復仇》創作歷時兩年,卻動用了他十年的生活積累。
為寫作,他跑去成都市刑偵局和金牛區公安分局體驗生活數月,並千里跋涉自費走訪深、粵、雲南等地。
他向深圳市刑偵局法醫科徐博士詢問的關於溺水者在赤藻溺水提取甲藻檢樣的問題甚至難倒了對方。
諸多的法醫疑難,在他的小說中都得到有科學根據的、令人信服的破解。
對英文版《杏的復仇》,亞馬遜評價說,這是一部引人入勝的偵探小說。
松鷹以巧妙的情節,來展現中國現實問題,這使得這本書深刻迷人,令讀者在讀完之後還會思考很長時間。
這一認可讓他頗為開心。
四川文藝出版社在去年10月出版了《杏的復仇》全新中文修訂版,同時推出「松鷹社會派推理小說」系列,這包括《白色迷霧》《空瓶子密碼》《失竊的天書》等作。
每部作品都以批判精神暴露出當代中國存在的某些社會問題:《白色迷霧》揭露「莆田系」無良醫生髮家之路,《空瓶子密碼》抽絲撥繭釐清某高校學術醜聞的來龍去脈,《失竊的天書》披露中國文壇名利金字塔內的駭人真相。
松鷹的目標,是做中國社會派推理領軍人物。
他認為,一部優秀的社會派推理小說,除了其文學性,還需具備兩個重要條件:一是精心策劃的「殺人計謀」,懸念迭生、出人意料又合乎情理,破解計謀中融入各種學科知識,使小說的推理偵破充滿智慧和啟迪。
另一是殺人動機具有深厚的社會內涵,這就有著很深的悲劇內涵。
馬伯庸:用「網際網路思維」寫小說
有「文字鬼才」之稱的馬伯庸繼《古董局中局》與《龍與地下鐵》熱賣之後,其最新長篇小說《長安十二時辰》也在今年1月由湖南文藝出版社出版。
馬伯庸戲稱自己是在用「網際網路思維」寫歷史小說,寫讀者愛看的內容。
他以史實為綱,加入了反恐、推理等類型元素,精巧的結構設計和極具畫面感的文字,讓該書呈現出了更為多元、活潑的新鮮樣貌。
小說講述的是唐天寶三年,元月十四日,一群偷偷潛入的突厥狼衛計劃在上元節輝煌燈火亮起之時縱火焚城毀滅帝都長安,而拯救這一切的全部希望,只有一個即將被斬首的獨眼死囚和短短的十二個時辰。
從目錄開始,整部小說就被上緊了發條。
全書總共24個章節,一章的時間跨度為半個時辰,章章都在倒計報時,昭示著長安城即將墜入地獄的命運。
與強烈的「時間」提示相對應的重要坐標還有「空間」,書中附贈一張唐朝長安城的地圖,清晰展現了故事在空間上的範圍和走向。
一百零八坊星羅棋布的長安城,恰似一張棋盤,每一輪見招拆招都在這之間:有人在暗處行兇,有人在明處追捕,有人在案前推演全局,還有人在黑暗之中坐收漁利。
在蒙太奇的場景切換中,明線暗線縱橫交錯,織就一張精巧的敘事網。
這部小說曾在網絡上進行過短時間的連載,吸引了大批讀者推理案情、熱議CP,還引來不少文史愛好者考證文中細節、品咂用典。
目前,該作品同名電視劇項目已啟動,預計2017年開拍。
上海書展 | 蔡駿、哥舒意、王稼駿出席《羅生門·回憶》簽售會
真相總要落淚,懸疑世界等你8月17日下午17點,中國懸疑大師蔡駿、著名作家哥舒意、著名推理小說家王稼駿出席國內「首部懸疑類型MOOK書」《羅生門·回憶》及懸疑世界文庫新書籤售會。
推理小說該如何打破「碼洋毒藥」的詛咒?
推理小說,起源於美國,發展於英國,繁榮於日本,卻受困於中國。對於國內的出版商來說,推理小說受眾小、推廣難,素有碼洋毒藥之稱。很多推理小說不得不披上「愛情」、「陰謀」等輕小說的外衣,才得以流行。近...
「懸疑世界文庫」計劃啟動 蔡駿任主編
新華網北京11月26日電(記者隋笑飛)近日,作家出版社等單位啟動「懸疑世界文庫」計劃,懸疑小說作家蔡駿擔任文庫主編。該文庫首部作品——蔡駿的長篇小說《偷窺一百二十天》已由作家出版社出版。蔡駿指出...
《解憂雜貨店》年度暢銷,作品IP改編不斷,中國人為什麼這麼喜歡東野圭吾?
【中華網文化頻道綜合】搜索新聞就會發現,在各類2016年度圖書暢銷榜單和電子書暢銷榜單中,日本作家東野圭吾的小說《解憂雜貨店》都排名第一,這也讓日本作家東野圭吾成了年度搜索量最多的作家。「你看解...
走進一個「百變」的東野圭吾 給你一個全新的推理世界
如果提起當代的日本作家,有兩個人一定是會被大眾所熱捧的,一個是村上春樹,另一個則是東野圭吾。村上春樹的水平,已經不需要做太多的贅述了,除了耄耋之年的米蘭·昆德拉,當世罕有匹敵,基本鎖定了一個「文...
咪咕懸疑社發布會:「名偵探」密室聚會 現場演繹燒腦推理!
推開房間的大門,四面都是毫無生氣的灰色磚牆,密布的警戒線無聲警告著每一位試圖闖入的不速之客。偌大的空間被黑暗和秘密籠罩,只有長廊里的腳印散發著滲人的綠光,8張空沙發張著血盆大口似乎在等待著什麼人...
看了四十幾本東野圭吾,推薦這10本
作者:采采卷耳原創書評,推薦好書。微信公眾號:陽台有花vanish,歡迎關注。作為東野圭吾粉,不得不推薦一波了。如果你有逛書店或者網購圖書,肯定躲不過一個人的名字,那就是在中國和村上春樹一樣暢
日本文壇奇才伊坂幸太郎傑作《金色夢鄉》中文版問世
從2005年至2015年,日本權威雜誌《達文西》評選最受歡迎男作家,前三名始終就是三個名字:伊坂幸太郎、村上春樹、東野圭吾。近日,這位被日本同行譽為「背負日本文學未來命運的人」,其書迷公認「最燃...