45帛書《老子》第一章 道可道也,非恆道也 名可名也,非恆名也

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

1973年帛書《老子》甲乙本從馬王堆墓考古中被發現以來,已經過去了45年,帛書《老子》徹底顛覆了以往我們知道的《道德經》。

但遺憾的是,目前可提供給小夥伴們讀的帛書《老子》幾乎難覓蹤跡。

在下不才,比絕大多數小夥伴們早讀了一些,就讓我替大家讀《老子》吧。


提示詞:《道經》緒論 [論道]世界觀 一元論 可知論 方法論 普遍聯繫

提示詞:《道經》緒論 [論道]世界觀 一元論 可知論 方法論 普遍聯繫

【原文】

道可道也 非恆道也

名可名也 非恆名也

無名 萬物之始也

有名 萬物之母也

故恆無欲也 以觀其妙

恆有欲也 以觀其所徼jiào

兩者同出 異名同謂

玄之有玄 眾妙之門

熟讀《道德經》的小夥伴們,見到這個文本 估計會大吃一驚吧,「是誰?這麼大的膽,敢把《道德經》給改了!」其實不是有人把《道德經》給改了,而是《道德經》把《老子》改了。

萬幸的是,1973年長沙馬王堆考古出土了兩部帛書《老子》,以及1993年湖北郭店 出土的《老子》讓我們有機會,看到了老子的歷史真相。

據我的統計,帛書《老子》和今本《道德經》在文本上的出入多達一千三百字(處)之多,要知道,《老子》一共才五千餘字。

所以,建議小夥伴們不要再讀《道德經》了,以後還是多研究研究《老子》吧。

如果沒時間和精力,還想能儘快掌握老子的智慧,那就讓我替大家讀書,關注我的分享吧。

這一章的理解對於研讀《老子》來說至關重要,雖然這一章不是帛書《老子》的第一章(第一章為「上德不德」,即王弼本《道德經》的地38章),但無疑這一章是開啟《道經》的鑰匙所在。

懵懂孩童都能朗朗上口的「道可道,非常道」是因為避漢文帝劉恆的諱(就是開創了文景之治的那位帝王,前180年—前157年在位),所以將「恆」改成了「常」,至於「也」字是誰去掉的,歷史中早已無從考證。

好在馬王堆出土的帛書《老子》是在的劉恆繼位之前抄寫的,有生之年幸運的看到帛書《老子》,能夠領略老子的大智慧,哈哈哈,夫復何求。

那就趕緊進入正題吧。

元 黃公望《富春山居圖》局部

【概義】

宇宙中蘊含著難以名狀的「道」,這個道是我們已知的這個宇宙的孕育者。

可以被認知和描述。

她的規律是可以(應該)遵循和廣泛應用。

我們主觀的賦予她「道」的稱謂,來描述她的概念和規律,但是這些理論在實踐中應用的時候,不是一成不變的,需要活學活用。

「道」是一個「無」的狀態,她無名、無形也無欲,卻蘊含了世間的一切信息,一切力量,一切可能。

而相對於這個「無」狀態下的「道」,我們眼前的世界就是「有」的狀態,有名,有形也有欲,這個「有」的世界是出自那個「無」的「道」。

所以我們進德修業就不能背離這個「道」的原理和規律。

「道」陰陽和合,變化無窮,無比玄妙,對「道」的思考,是解開各種奧秘的途徑,是修身養性,行為處事的根本。

《老子》是大智慧,是形上學,也是方法論和可知論。

以往的解讀除了文本差異造成的之外,就是由於幾個關鍵字的理解上沒有獲得突破造成的。

例如「道、名、始、母、玄、門」等,小道友們可以參考我後面的註解細細琢磨,如果還沒想通,我後面還會進一步詳細解釋《老子》的每一個字,

難免穿鑿形聲,競逐新意,亂真越理之嫌。

粗有發明,附諸其末。

1、把「可道」解釋成為可遵循和實行

2、把「名」解釋為規律和法則

3、把「始」理解為「女之初」

4、把「玄」翻譯為陰陽和合之德,即「道生一」的那個「一」

5、把「門」理解為關鍵和根本

6、把《老子》定義為方法論

7、認為「道」的概念超越了「唯物」、和「唯心」之辯

本章帛書《老子》與王本《道德經》不同計22字


道可道也 非恆道也 名可名也 非恆名也 無名 萬物之始也 有名 萬物之母也 故 恆無欲也 以觀其妙 恆有欲也 以觀其所徼 兩者同出 異名同謂 玄之有玄 眾妙之門

道可道,非常道;名可名,非常名。

無名天地之始,有名萬物之母。

故常無欲,以觀其妙;常有欲,以觀其徼。

此兩者同出而異名,同謂之玄,玄之又玄,眾妙之門。


可參考的解釋,如無註明,則出自《漢語大詞典》

道】1. 道路。

12.方法;途徑。

14.宇宙萬物的本源、本體。

15.事理;規律。

25.遵行;實行。

27. 說;講述。

28. 知道;覺得。

第15032頁

可】6. 可以;能夠。

第3437頁

名】2. 用作動詞,名字叫做。

36. 通「明」。

辨明。

第3570頁

恆】1. 長久;固定。

6. 副詞。

經常;常常。

第10117頁

始】1. 開始;開端。

與「終」相對。

6. 根本,本源。

第5403頁《說文》:「始,女之初也。

母】1. 母親。

9. 哺育;撫養。

11. 本源;根本。

第10419頁

欲】2. 慾望;願望。

第9425頁

觀】1. 觀看;觀覽。

2. 觀察;察看。

3. 示範;顯示。

9. 引申為效法。

第14326頁

徼jiào】3. 邊界,邊塞。

5. 邊際;端倪。

第4503頁

玄】5. 深奧;玄妙。

6. 指深奧的道理。

10. 中國古代哲學家指宇宙本體。

第2047頁

妙】1. 精微;奧妙。

2. 巧妙,高明。

第5365頁

門】8. 門徑;竅門。

9. 事物的起點;關鍵。

第16803頁

轉載請註明出處,如用於商業盈利目的必將追究法律責任


請為這篇文章評分?


相關文章 

《道德經》被誤傳了兩千年

《道德經》即《老子》,被誤傳三千年。本篇證明誤傳兩千多年,但已是很難再入世人心識了,而我倡導修復三千年前的文化,更是艱難。兩千年來,在道德經已非真經的情況下,天下學者總是牽強附會的強解道德經。很...

帛書老子《德道經》觀眇(1)

道,可道也,非恆道也①。名,可名也,非恆名也②。無,名萬物之始也③。有,名萬物之母也④。故恆無欲也,以觀其眇;恆有欲也,以觀其所噭⑤。