木刻版蒙古文藏文古籍珍品在京展出

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

△觀眾認真鑑賞展品。

近期,「墨香遺珍——遼寧省阜新市政協文史館藏北京木刻版蒙古文藏文古籍珍品展」在北京民族文化宮舉行,共展出阜新市政協文史館館藏蒙古文、藏文古籍文獻60餘部。

△《譬喻之海》(蒙古文),清雍正六年(1728),印度佛教故事集蒙古文譯本。

展廳位於民族文化宮內的中國民族圖書館,面積不大的展廳內,古籍被安置在玻璃展櫃之內,使觀眾可以近距離觀賞。

△圖為藏文蒙文對照的《詳解月光辭典》,又稱《皓月輝映辭典》,是清代著名學者、佛學大師阿旺丹德爾於80歲時所編纂的蒙藏對照大辭典。

△圖為《四部醫典》(蒙古文),宇妥•雲丹貢布著,16世紀這本醫典隨藏傳教傳入蒙古,並約在18世紀被全部譯成蒙文。

蒙文版本的藏醫藥典籍《四部醫典》、蒙文藏文合璧的佛經典籍、藏文大藏經……帶著歲月痕跡的古籍文獻,從數百年前的歷史背景中顯影,定格於參觀者眼前。

泛黃的紙張、清晰的墨跡,讓觀眾仿佛看見刻版背後,前人的認真與執著,以及透過文字,所體現的民族間的文化交流與融合的情形。

△《四部醫典》四卷(藏文),清雍正年間北京嵩祝寺刻本。

△《諸品積咒經》(藏文),清康熙五十二年刻本,此為佛教顯密經典中抽出陀羅尼咒和章節匯集。

遼寧省阜新市政協文史館隸屬於政協阜新市委員會,是集收藏、徵集、研究、展示、交流等功能於一體的綜合性文史館,目前收藏蒙古文、藏文、滿文、錫伯文、漢文等古籍2300餘冊件。

△展廳觀眾留言本。

據悉,展覽將持續至5月30日。

(中國西藏網 圖 文/楊月雲)

凡轉載該作品,須註明來源中國西藏網和署著作者名,否則將追究相關法律責任。


請為這篇文章評分?


相關文章 

木刻版蒙古文藏文古籍珍品展開幕

本報訊 (記者胡克非)近日,由遼寧省阜新市政協、民族文化宮聯合主辦,遼寧省阜新市政協文化和文史資料委員會、遼寧省阜新市政協文史館、中國民族圖書館、民族文化宮展覽館承辦的「墨香遺珍——遼寧省阜新市...

800餘部藏醫藥典籍文獻實現數字化歸檔

藏醫學迄今已有3000多年的發展歷史,在漫長的歷史過程中,藏醫學家不斷汲取中醫學、古印度醫學及阿拉伯醫學的精華,並結合青藏高原特殊地理氣候環境和本民族生活習俗,形成具有豐富理論研究和臨床實踐的藏...

觀古籍文獻 賞民族文字之美

中國西藏網訊 5月,一場主題為「墨香遺珍」的展覽,在北京民族文化宮開展。該展覽是「少數民族重要文獻系列展」之一,也是繼2016年舉辦的「古今藏文重要文獻特展」「蒙古族古今重要文獻特展」後的第三次...

300餘函藏文古籍珍品,為何藏在遼寧阜新?

中國西藏網訊 8月15日,第二屆全國藏文古籍文獻整理與研究高層論壇在遼寧省阜新市召開。中國藏學研究中心總幹事鄭堆告訴記者,本屆論壇最突出的特點之一,便是選擇了阜新作為舉辦地。東北城市阜新與藏族文...

西藏大學獲贈北京木刻版藏文古籍

近日,著名民族宗教文物收藏家、鑑賞家,遼寧省阜新市政協文史館館長海春生向西藏大學捐贈北京木刻版藏文古籍20部。據了解,海春生近年來向全國各科研院所捐贈藏品達1600餘件。受到社會各界的廣泛讚譽。...

錦繡珠璣 精品紛呈

作者:史金波在國務院公布的《第五批國家珍貴古籍名錄》中,有131種少數民族文字珍貴古籍。這些古籍包括藏文、西夏文、蒙古文、察合台文、彝文、滿文、東巴文、水文、古壯字、布衣文10個文字種類,以及同...

阜新:市政協文史館開館

阜新市政協文史館日前正式開館。它是集收藏、徵集、研究、展示和交流於一體的綜合性文史館,成為發掘阜新深厚文化底蘊、弘揚悠久歷史文化的重要陣地。文史館館藏2000餘冊珍貴民族古籍文獻,其中蒙古文占5...

藏醫藥巨著入選《世界記憶亞太地區名錄》

本報拉薩6月18日電 (記者瓊達卓嘎)記者從西藏自治區藏醫院獲悉:日前,藏醫藥巨著《四部醫典》入選《世界記憶亞太地區名錄》,進一步提升了藏醫藥學的知名度,為弘揚藏醫藥文化提供了國際化交流平台。藏...

我國將系統出版藏文重要典籍

建立全球最大藏文古籍資料庫日前,《中華大典·藏文卷》西藏工作站在拉薩成立,這是《中華大典·藏文卷》繼在甘肅民族學院、青海大學設站後的第三個工作站,工作站計劃用15年時間,出版從吐蕃時期至西藏和平...